Суть книги: девушка из Питера попадает в средневековый мир аля Германия порядка 14-15 век (как я поняла). Пытается там как-то устроится, сначала служанкой в  городе, затем выходит замуж за своего хозяина, который к слову ее успел  пару раз изнасиловать. Затем мужа убивают, она бежит из города вместе с еще двумя бедолагами, прибивается к стайке мародеров...
В общем, по сути то - не стандарт  и не шаблон. По крайней мере, я такой идеи еще не видела. По тонкостям - не понравилось.
Сама героиня напомнила мне Скарлетт Йохансон в фильме "Девушка с  жемчужной сережкой" - такая же никакая. Эмоций ноль. Что на изнасилование, что на замужество, что на гибель мужа, о котором сама  же отзывается, что был неплохим в  общем-то. Нет, нет, надо признать ,что она там что-то  и пытается чувствовать, и даже как пару раз слезы  на глазах героини появляются, когда она о нем вспоминает. Но я  не  верю. Абсолютно и совершенно не верю ни в  одно из чувств героини.
Большая часть книги - это описание жизни простого мещанства периода позднего средневековья. Как жили, что ели, как стирали и как охраняли свои города.
Мне как историку это было интересно. Мне как читателю это было скучно и строго  из-за того, что  все описание полное, но сухое и малоэмоциональное. Нет, я люблю почитать исторические источники (не путать с книгами!), в них масса интересностей, особенно ,если это  касается  быта людей  того  времени. Но таким языком, как  тут, нужно писать  учебники и монографии.
Что  еще не понравилось? Диалоги. Отвратительно выписанные диалоги. Не все, но...
То они слишком короткие, то - настолько длинные, что глазами пробегаешь по страницам и парой слов ухватываешь их  суть. Причем,  порой сцена выстроена так, что большую часть занимают диалоги, которые в принципе для сюжета роли просто не играют. Кстати, еще очень сильно напрягло то, что в основной массе они выстроены не как живая  речь, а именно такими же описаниями, только переданные с помощью героев. Кому-как, но меня это резко оттолкнуло. Ну не  верю я, что какой-нибудь простой циркач будет рассказывать произошедшую с ним историю в подробностях, уместных именно  в описании сцены, а не  в рассказе.
Виднее всего это по рассказу Михеля, как  он попал в  этот мир. Не верю я , что человек  нашего времени будет так рассказывать. Не верю!

Впрочем, что  мне понравилось в книге - так это довольно неплохая историческая достоверность бытовых мелочей и жизни простых горожан. Почему - довольно неплохая? Потому что мир подан как альтернативный, а  значит там вполне уместны изменения в угоду сюжета.
Городок и похождения  героини в лесу выписаны вполне достоверно  и без всяких  сладко-розовых соплей в стиле "она попросила своих  спутников, где ей можно вымыться, и мужчины сразу нагрели целую лохань воды и поставили ей рядом с костром розовую ванну".

Молодой король очень зло разыгрывает "потенциальных" невест на смотринах. В это время возвращается с учебы его подруга детства, которая
вместо того, чтобы прямо подойти к королю и напомнить о себе ради шутки
тоже начинает принимать участие в смотринах. В итоге разыгрывает уже
короля.

Но настроение я на ночь испортила. Тьфу! Пойду искать позитив, дабы вернуть настроение на исходную позицию.

по роковому стечению обстоятельств встретились непримиримые враги, но принадлежащие к одной расе джамрану, эрф и кир. Исходов два - война или шаткий мир, где одни обязательно со временем подчинят других. Их лидеры настроены на мир, но говорят одно, а думают другое. Цель вроде общая, но истинные намерения скрываются. В опасную игру "сильных мира" вмешиваются героиня с друзьями.
Героиня не спасает мир! Главный мотив - личное счастье и жизнь мужа.
Герои поставлены перед выбором из двух зол, перед вопросами жизни и смерти, чести и бесчестия. Любовь, соперничество, семья и воспитание детей, спорные и шокирующие моменты. Гг-ня разрывается между мужем, будущим ребёнком и долгом отечеству, действует часто сердцем, по натуре авантюристка, но её предприимчивость помогла многим.
Диалоги в лицах хороши:
Есть и смешные ситуации.

связанные с беременностью в будущем

Понравилась реакция мужа, когда он узнал о ребёнке, нетипичная для большинства современных романов. Отреагировал ответственно и по мужски. Обошлось также без слёз и обмороков после рождения ребёнка  :D

Нет провисания сюжета, розовых соплей и смакования насилия.

Это не первая книга серии. Надо читать предыдущие, чтобы вникнуть.
Имеются непонятные слова, термины, автор придумала также инопланетный язык, пословицы и поговорки. Для меня это не недостаток, но кому как.