Дорамы - Страница 160 - Форум Romantic Fantasy
Дорамы
|
|
Ptica | Дата: Понедельник, 09.03.2009, 11:26 | Сообщение # 1 |
Маньяк форума
Группа: Администраторы
Сообщений: 3196
Награды: 98
Статус: Скоро буду
| Дорама (яп. テレビドラマ тэрэби дорама, от англ. drama) — японские телесериалы. На японских телеканалах дорамы занимают большую часть эфирного времени и являются самыми рейтинговыми передачами. Несмотря на происхождение названия, дорамы выпускаются в различных жанрах — романтика, комедия, детективы, ужасы и т.п.
Также дорамами называют корейские, китайские, тайваньские и гонконгские сериалы. (Wiki)
Фансаб-группы (перевод дорам на русский):
Палата 666 Альянс Tomato Samjogo Subbing Squad Loli-Pop_Stars Мания Ирис SoulmateSubS
http://www.akanishi.borda.ru/?0-4 - первод дорам и фильмов на Акафоруме
Если есть, чем дополнить, пишите в личку.
|
|
| |
Mey | Дата: Пятница, 03.02.2012, 18:25 | Сообщение # 2386 |
*Мозг, вернись, я всё прощу!*
Группа: Проверенные
Сообщений: 6243
Награды: 745
Статус: Скоро буду
| Quote (Найта) Да, перевели
Ооо, надо будет как-нить досмотреть. Quote (Найта) Не смотря на то, что слова песни довольно таки серьезные и немножко грустные, сама песенка получилась заводной и веселой А то, что Хон Ки приставал к гитаристам еще больше придавало очарования ему Хотя промилькнула у меня мысль, что он гитариста использовал как подставку, чтобы не упасть))) Так уж сильно он за них цеплялся Но от Ли Хон Ки всегда и везде идет (по-моему) море очарования и океан позитива))) Дааа, мой Ли Хон Ки такой. Лапа просто. Я почти фанатка его. Вернее фанатка песен. Если б и на внешность мне импонировал ( а мне он так средне на внешность), то вообще бы на авы прицепила. А так только музыку их слушаю. И балдю. Не знаю, что тебе веселого и заводного увиделось в клипе (кроме приставаний к гитаристам) , но я вот как смотрю и мне плакать хочется. Да, музыка такая не тихая, но такой депрессивный надрыв в ней и во всех действиях Ли Хон Ки, что плакать хоццаа И он, обрати внимания, чуть не плачет. В глазах у него слезы стоят. Моя он лапа. Вобщем, я не вижу там ничего задорного, а наоборот. Но то, что от него веет морем очарования - это факт. Готова обсуждать его неделями
Quote (Найта) Ну почему никто не хочет за этот проект взятся? А есть вообще сабы хоть английские? С англ. можно перевести на русский.
|
|
| |
Aliela | Дата: Пятница, 03.02.2012, 18:31 | Сообщение # 2387 |
Живущая в иллюзии
Группа: Проверенные
Сообщений: 2468
Награды: 293
Статус: Скоро буду
| Quote (Найта) Ага Я посмотрела 5 серий)) На тот момент перевели только 10 и я успела посмотреть 5))) Я уже вот тут говорила Я её первой в списке написала))) Ах, точно! Я забыла Он лучше чем Окрыленные мечтой и На краю радуги. Хотя те музыкальнее. И здесь почти нет танцев. Но все равно дорама цепляет. Quote (Найта) ОЧЕЕЕЕЕЕЕНЬ хочу посмотреть полнометражку "Пугающий роман" Посмотри без перевода)))
|
|
| |
Aliela | Дата: Пятница, 03.02.2012, 18:50 | Сообщение # 2388 |
Живущая в иллюзии
Группа: Проверенные
Сообщений: 2468
Награды: 293
Статус: Скоро буду
| Мне еще нравится это песня из What's up! Классно.
|
|
| |
Найта | Дата: Суббота, 04.02.2012, 05:05 | Сообщение # 2389 |
Сладкая Мята
Группа: Проверенные
Сообщений: 232
Награды: 106
Откуда: Киев
Статус: Скоро буду
| Quote (Mey) Не знаю, что тебе веселого и заводного увиделось в клипе (кроме приставаний к гитаристам) , но я вот как смотрю и мне плакать хочется. У меня тогда (на момент просмотра) настроение было веселое и плакать не хотелось Незнаю, может действительно, в ту минуту мое позитивное настроение помешало найти в песне драматизм и вынос мозга, но я его все таки не нашла) Но песня же хорошая, не спорю Quote (Aliela) Мне еще нравится это песня из What's up! Классно. А вот тут пробрало Шикарно! Незнаю, что меня так зацепило... а хотя нет, знаю! Подача песни. Так спета песня, что даже незная корейского, я как-будто понимала о чем поют Особенно зацепила партия девушки. Очень тонко и лирично Было такое ощущение, что она поет о чем-то моем личном Это конечно странно, но у меня было такое чувство и это факт для меня)) Супер-супер-супер!!!!!!!!!!!!!!!!!! В душу запала песня сильно! Quote (Mey) А есть вообще сабы хоть английские? С англ. можно перевести на русский. Неа, нет Я англ. знаю довольно не плохо и если б были сабы с удовольствием посмотрела бы Quote (Aliela) Посмотри без перевода))) Я ж нифига не пойму И вынесу себе весь мозг пытаясь уловить суть их разговора
Сообщение отредактировал Найта - Суббота, 04.02.2012, 05:08 |
|
| |
Евангелина | Дата: Суббота, 04.02.2012, 12:31 | Сообщение # 2390 |
Завсегдатай
Группа: Проверенные
Сообщений: 377
Награды: 10
Статус: Скоро буду
| Ну, вот и я добралась до азиатских сериалов.Пора просветиться. Поставила на закачку Цветочки после ягодок.2сезона и финал.Начну пожалуй с этого. Одно напрягает.Субтитры. Тяжело смотреть с ними. А есть там что-нибудь романическо-вампирское.Из дорам. Может кто-то что-то посоветует в этом стиле.
Любимым быть совсем не сложно, Куда сложнее самому любить.
|
|
| |
Mey | Дата: Суббота, 04.02.2012, 15:20 | Сообщение # 2391 |
*Мозг, вернись, я всё прощу!*
Группа: Проверенные
Сообщений: 6243
Награды: 745
Статус: Скоро буду
| Quote (Найта) У меня тогда (на момент просмотра) настроение было веселое и плакать не хотелось 098 Незнаю, может действительно, в ту минуту мое позитивное настроение помешало найти в песне драматизм и вынос мозга, но я его все таки не нашла) Но песня же хорошая, не спорю Видишь, как на одно и то же получаются разные эмоции. Это хорошо, в любом случае, что у тебя был позитив. Плохо , когда равнодушее. Quote (Aliela) Мне еще нравится это песня из What's up! Классно. Ваааааааау!!!! Скачала! Супер! Блин, осты то совсем обалденные в этой дорамке! Когда уже полностью переведут и я посмотрю?! Я балдю от песен! Quote (Евангелина) Одно напрягает.Субтитры. Тяжело смотреть с ними. А есть там что-нибудь романическо-вампирское.Из дорам. Может кто-то что-то посоветует в этом стиле. Сначала напрягали субтитры. Сейчас только с ними смотрю, без перевода, даже если и есть перевод. Потом привыкнешь. С субтитрами лучше смотреть, поверь мне, там слышишь все интонации, всю прелесть языка. Привыкнешь. Про романтическое-вампирское я сама не смотрела еще (не тянет), но Лей тебе больше подскажет. Но знаю, что таких дорам мало. Несколько штук и усе. В основном романтика-драма-комедия- экшн.
|
|
| |
Aliela | Дата: Суббота, 04.02.2012, 15:53 | Сообщение # 2392 |
Живущая в иллюзии
Группа: Проверенные
Сообщений: 2468
Награды: 293
Статус: Скоро буду
| Quote (Mey) но Лей тебе больше подскажет. Ага, подскажу. Таких ну очень мало. Японские: Влюбленный вампир, Клуб вампиров. Корейские: Холод, Вампир-прокурор (но она еще переводится) Больше нет.
|
|
| |
Mey | Дата: Воскресенье, 05.02.2012, 15:12 | Сообщение # 2393 |
*Мозг, вернись, я всё прощу!*
Группа: Проверенные
Сообщений: 6243
Награды: 745
Статус: Скоро буду
| Quote (Aliela) Мне еще нравится это песня из What's up! Классно. Чем больше слушаю, тем больше убеждаюсь, что где-то я уже эту мелодию слышала. Девочки, от куда мелодия? Я ее на русском слышала, кажись!
*****
Мне Юлик нашла песню!!! Воть от сюда:
Сообщение отредактировал Mey - Воскресенье, 05.02.2012, 15:24 |
|
| |
Aliela | Дата: Воскресенье, 05.02.2012, 21:37 | Сообщение # 2394 |
Живущая в иллюзии
Группа: Проверенные
Сообщений: 2468
Награды: 293
Статус: Скоро буду
| Quote (Mey) Чем больше слушаю, тем больше убеждаюсь, что где-то я уже эту мелодию слышала. Девочки, от куда мелодия? Я ее на русском слышала, кажись! Мне тоже песня сразу показалась знакомой. Таки поняла что ее перепели. Помнится в Окрыленные мечтой героиня тоже спела песню Мэнди Мур из Спеши любить
Девочки!!! Тут такая дорамка вышла!
Заткнись и играй! Описание: История о рок-группе из средней школы. Дружба, любовь и ужасная страсть к музыке. 5 участников рок-группы "Радующие глаз" ("Eye Candy"), во главе с Кван Чжи Хёком ведут ожесточенную борьбу с другой рок-группой "Земляничные поля" ("Strawberry Fields"), лидером которой является неумолимый Сын Хон. Мало того, оба лидера, Чжи Хёк и Сын Хон также вынуждены вступить в бой за сердце прекрасной Им Су А...
Такие мальчики-хулиганчики! Блин, я запуталась! Не пойму кто там с героиней! Лидер или его правая рука. В описание говорится что правая рука. Но ведь лидер к ней постоянно пристает! Не, лидер мне оч нравится , но... не знаю, хочу второго
А черт! Дорама новая. Придется ждать серии. :121: :121: :121:
Сообщение отредактировал Aliela - Воскресенье, 05.02.2012, 21:38 |
|
| |
Kiren | Дата: Воскресенье, 05.02.2012, 21:53 | Сообщение # 2395 |
дитя звезд
Группа: Проверенные
Сообщений: 767
Награды: 122
Статус: Скоро буду
| Давно хотела посмотреть Любовь, которая убивает (даже скачала пару месяцев назад), но как-то не решалась... Решилась Смотрю 7ю серию и не могу оторваться... Что тут можно сказать: она тяжелее тех, которые я смотрела до сих пор (полнометражки не считаю), но сюжет, игра актеров просто бесподобны
|
|
| |
Mey | Дата: Воскресенье, 05.02.2012, 22:41 | Сообщение # 2396 |
*Мозг, вернись, я всё прощу!*
Группа: Проверенные
Сообщений: 6243
Награды: 745
Статус: Скоро буду
| Quote (Aliela) Мне тоже песня сразу показалась знакомой. Таки поняла что ее перепели. Помнится в Окрыленные мечтой героиня тоже спела песню Мэнди Мур из Спеши любить Да, и перепели хорошо. Очень нежно! Наслушаться не могу!
Quote (Aliela) Такие мальчики-хулиганчики! in_love Блин, я запуталась! Не пойму кто там с героиней! Лидер или его правая рука. В описание говорится что правая рука. Но ведь лидер к ней постоянно пристает! Не, лидер мне оч нравится in_love , но... не знаю, хочу второго Запуталась в симпатии? А сколько серий вышло уже?
Quote (Kiren) Давно хотела посмотреть Любовь, которая убивает (даже скачала пару месяцев назад), но как-то не решалась... Решилась 288 Смотрю 7ю серию и не могу оторваться... Что тут можно сказать: она тяжелее тех, которые я смотрела до сих пор (полнометражки не считаю), но сюжет, игра актеров просто бесподобны Классная дорама! Шикарная! Игра актеров одна из самых -самых! Только сразу предупреждаю, чтобы потом не говорила : ХЭ нет!!!! Там заканчивается все плохо! Будь к этому просто готова.
|
|
| | |
Найта | Дата: Понедельник, 06.02.2012, 00:54 | Сообщение # 2398 |
Сладкая Мята
Группа: Проверенные
Сообщений: 232
Награды: 106
Откуда: Киев
Статус: Скоро буду
| Quote (Mey) Мне Юлик нашла песню!!! Воть от сюда: Супер песня! Взяла себе Quote (Aliela) Заткнись и играй! Ой, ой, ой... Я тоже слышала, видела и взяла на заметку эту дораму! Мальчики там и правда красавчики!!! Quote (Aliela) А там есть парень из группы Инфинити. Как раз мой любимчик из группы! Как я рада что он здесь играет. Такой лапуся. О даааааааааааа! Сама в восторге была от этой новости!!! Столько счастья было когда узнала!! Мало того, что он один из моей любимой группы так еще и тот который мне больше всех нравится Эл - няшка!!! Ох, вот не зря, не зря Эла считают лицом группы Infinite!!! Он красавчик))) Хотя мне еще из этой группы очень нравится У Хён Он такой проныра Лицо ангельское, но характер точно дьявольский Так что я была бы рада и его в дорамке увидеть)) Quote (Aliela) Он это так соблазнительно делал в дораме Quote (Aliela) У меня горе! Найта меня поймет У нее тоже горе. Есть только 2 серии с переводом. Я хотела уже на инглише смотреть, но нету даже на инглише! Аааа! Понимаю) Aliela, ну ничего, держись! Серии от тебя никуда не убегут)) Желаю набратся терпения побольше и не потерять интерес, чтобы эмоции не успели остыть! Эх... это карма, ей-богу Новые дорамки настолько все яркие и интересные, что мне только их и хочется посмотреть! Причем хочу все и сразу Хоть и понимаю, что это нереально и прийдется ждать Так печально Но еще печальней то, что я еще столько всего не успела посмотреть, а зацыклилась только на новых этих которые неперевели еще до конца Но будем ждать, никуда не денемся же!
|
|
| |
Найта | Дата: Понедельник, 06.02.2012, 03:08 | Сообщение # 2399 |
Сладкая Мята
Группа: Проверенные
Сообщений: 232
Награды: 106
Откуда: Киев
Статус: Скоро буду
| О, Aliela, есть инфа, что серии этой дорамы выходят по понедельникам и вторникам в 23-00 Если такой расклад то думаю, что и перевод незатянут)) Незнаю как рус. но англ. точно быстрее будет Хотя не ручаюсь, что инфа верная)) Случайно наткнулась на неё и не проверяла
|
|
| |
Aliela | Дата: Понедельник, 06.02.2012, 10:54 | Сообщение # 2400 |
Живущая в иллюзии
Группа: Проверенные
Сообщений: 2468
Награды: 293
Статус: Скоро буду
| Quote (Найта) так еще и тот который мне больше всех нравится Да-да-да! Мне Эл тоже нра! Сразу понравился! Сразу выделила Quote (Найта) Ох, вот не зря, не зря Эла считают лицом группы Infinite!!! Он красавчик)))
Мне кстати, его персонаж нравится. Разумный парень такой. Мне там все нравятся. В общем каст хороший на дорамку. Мне нравится. Quote (Найта) Хотя мне еще из этой группы очень нравится У Хён Ух, какой у него взгляд
Quote (Найта) Понимаю) Aliela, ну ничего, держись! Серии от тебя никуда не убегут)) Желаю набратся терпения побольше и не потерять интерес, чтобы эмоции не успели остыть! Спасибо!
Quote (Найта) О, Aliela, есть инфа, что серии этой дорамы выходят по понедельникам и вторникам в 23-00 Если такой расклад то думаю, что и перевод незатянут)) Незнаю как рус. но англ. точно быстрее будет Хотя не ручаюсь, что инфа верная)) Случайно наткнулась на неё и не проверяла Спасибо за инфу! :romashki:
Сообщение отредактировал Aliela - Понедельник, 06.02.2012, 10:55 |
|
| |
|