По-моему, я видела у Лукьяненко или еще кого-то в ЖЖ кусочек интервью с одним из издателей. Ссылку сейчас найти не смогу, но тот человек отвечал достаточно подробно (конечно, не о подводных камнях, это не для широкой публики, но о политике издательства речь шла.

Есть хорошие вещи, которые не переводят. Хорошо, если читаешь по-английски хотя бы, а если нет - увы.

Если как-то найдете и опять наткнетесь, то было бы здорово прочитать.

У нас с переводом книг вообще аврал страшный. То ли издательства не хотят браться, то ли дел у них итак хватает, но в итоге девочки на форумах достаточно активно этим занимаются.

Является ли перенос книг с СИ (изначально открытого и доступного всем источника) в другие библиотеки нарушением прав автора? Является!!! И говорите, что угодно, мол это реклама и прочее прочее. Как любит отвечать "либрусек" "Будьте нам благодарны, что мы вас размещаем, делая вам одолжение".

Вот ключевой момент: полученной оплаты. А вы в курсе, что далеко не все издательства охотно берут уже растащенное по сети? Вернее, далеко не все. Следовательно, не будет договора, оплаты и так далее... И именно поэтому многие не выкладывают окончаний! Знают, что прочтут в сети - не купят бумагу. Издательство тоже это знает и... правильно, не берет авторов, выложивших текст полностью. Я утрирую, но все же... То, что повезло мне, не значит, что повезет другим.

Боюсь, ту же Роулинг через 10 лет никто не вспомнит...

Момент второй - кто вам сказал, что на Западе книги лучше??? Лично меня от пары книжулек про вампиров скривило так, что я их за километр обхожу - дешевка и порнушка! Любовные романы зачастую еще хуже. Сравнивать же нужно развлекательное с развлекательным, правильно? Вот мне кажется, что у нас даже на СИ есть более вдумчивые книги, чем тиражируются десятками тысяч в той же Америке.

Вот не хочу занудствовать, но вновь повторю, что бумажная книга умирает и надо думать не над тем, как "поддержать штаны" бумажной книге, а как вменяемо продавать электронную.

Момент второй - кто вам сказал, что на Западе книги лучше??? Лично меня от пары книжулек про вампиров скривило так, что я их за километр обхожу - дешевка и порнушка! Любовные романы зачастую еще хуже.

Почему тогда? А вот тут то, что озвучили ранее - реклама. Их хорошенько разрекламировали и народ стал покупать книжки, которые, простите, читать невозможно.

Является ли перенос книг с СИ (изначально открытого и доступного всем источника) в другие библиотеки нарушением прав автора?

ddaisy, мы говорим вообще об оплате авторского труда, по сути неважно будет это печатное издание или продажа электронных книг.

Даже в этой теме, к примеру Mey (извини, но твой пример ближе всех) сказала, что единственное что она купила -Сумерки и Голодные игры. Раз купила, значит они показались ей куда лучше произведений наших писателей.

А мне почему-то кажется, что тут дело не в качестве книги, а все в том же мега-пиаре, который и до нас докатился из Америки... Не в обиду Mey.

Книга и вообще знание - это не роскошь, а обязательная потребность человека! Нельзя сделать чтение уделом избранных! С таким подходом мы снова вернемся к безграмотности, а потом и к обезьянам... Лично для меня автор умер навсегда.

Лично я считаю, что западная литература - более профессиональная, я когда читаю книгу четко вижу точки, на которые давит автор и моменты жанра, которыми они активно и очень правильно пользуются. У наших авторов все больше на наитии и профессионалов практически нет.

Наших хороших куда больше, вот и обидно за авторов.

Я бы предложила обязывать библиотеки иметь что-то типа сертификата, с разрешением на опубликование книги от авторов или владельцев интеллектуальной собственности.
Для наведения порядка хватило бы иногда проверять крупные библиотеки, где свыше 10 гб книг. Нет разрешений платите штраф. Пускай не только с Эквадора выходят, но и с Антарктиды.

редкие примеры душевных книг

вагоны книг гормонального действия

А мне почему-то кажется, что тут дело не в качестве книги, а все в том же мега-пиаре, который и до нас докатился из Америки... Не в обиду Mey.