Дорогие участницы форума, напоминаем, что максимальный размер графического изображения в подписи не должен превышать 350x40(50) px. Также не приветствуется активная анимация. Администрация надеется на ваше понимание.
Что здесь пишем? Эта тема создана для легкой болтовни о прочитанных книгах и их героях. Кто в кого влюблен, кто во что был одет и куда пошел Здесь же можно и "кроссоверить" (это например, пригласить ведьмака Геральта к ведьме Вольхе в гости и посмотреть, как на это отреагирует Лён) и прочее-прочее-прочее!
Что здесь не пишем? Развернутые отзывы о книгах. Эта ветка не для них. Вашему отзыву будут очень рады в "Дневнике читателя"!
Поехали! У любовной истории со счастливым концом нет шансов войти в легенды... (с) Циничный менестрель
Annik, я как то встречала ни СИ такую ситуацию: в небольшом произведении (вообще мне идея автора понравилась, поэтому и зацепилась) было очень много опечаток, причем казалось, что текст набран коленкой. Много читателей находило ошибки и сообщали об этом, но авторша не исправляла их и говорила, что у нее нет ворда и она пишет в блокноте. Нашлись читатели поддерживающие ее. Вообщем, все свелось к тому, что Кому не нравиться не читайте, а исправлять я не намерена! Я забыла и авторшу и название ее писанины, но осадок неприятный до сих пор остался иногда шаг вперед- это результат пинка сзади
Мой взрыв возмущения спровоцировала книженция под названием "Вернуться, чтобы вернуть" Натальи Каркавиной. Судя по датам законченный вариант был выложен 8 апреля 2011 и с тех пор никаких изменений в текст не вносилось. А, между тем, большего количества ошибок и несуразностей я еще ни в одном тексте не встречала! Примеры с пяти первых вордовских страниц (на большее меня не хватило):
Quote
Книги скупали стопками, фитнес поражал разнообразием, так как я купила обонемент на все виды занятий. Иногда получалось, что час в тренажерке плавно перетекал на аэробика, а потом ещё и какого-нибудь танцы. Слава Богу, заниматься я через день, а то бы загнулась бы раньше срока. Учеба она и есть учеба. Нет, это даже хорошо! Всё-таки последний год, а я влезла (или меня втянули) в ту "Игру". Но параллельно с основным, мне приспичило заняться языками.
Quote
И че эт я философствую тут? Извиняйте, заносит иногда, и это не лечится (пытались уже подружки).
Quote
Гуляем мы как-то в парки, смотрю идет это предмет походкой от бедра и всё в Лелином направление, ну я её ткнула локтем в бок и отошла в сторонку, а то идет зевает. Вот она поворачивает голову, вот открывает рот, чтоб меня послать, вот замечает прЫнца и застывает статуей самой себе, пока объект движется на неё. Но Лелея быстро отмирает (бывалая, не первая большая, но такая единственная любовь), мужественно приветствует Андрея и начинает самозабвенно с ним флиртовать. К концу этого цирка, когда слова стали заканчиваться, а глаза устали стрелять и робко потупляться, а стали дергаться и собираться в кучу, Андре наконец "сподобился" и пригласил Лелю на свидание. Сказал, чтобы взяла с собой подругу, сам он тоже друга прихватит, наверно подмышкой. Свиданка завтра в 18:00 под часами на аллее.
sigma, именно. Ведь авторы выкладывают свои работы на СИ не для себя и для друзей, а для того, чтобы люди оценили. Причем каждый надеется именно на положительную оценку, хочет привлечь побольше читателей. И в то же время так по-хамски и неуважительно относится к своим читателям, что диву диваешься. Что сложного - загнать текст в ворд и просто исправить то, что он предлагает? Времени заняло бы не так уж много, а читать гораздо легче стало бы. Я уж не говорю про то, чтобы найти среди знакомых или читателей грамотного редактора себе в помощь... Хотя есть ли у таких безграмотных людей грамотные друзья или достаточно заинтересованные в тексте читатели? Не повторяй - душа твоя богата, - Того, что было сказано когда-то. Но, может быть, поэзия сама - Одна великолепная цитата... ( Анна Ахматова)
Annik, да простит меня автор, но и правда смешно Соглашусь, что текст обязан пройти хотя бы через ворд, но, конечно, опечатки ворд не увидит (например пропущенное окончание) и тут надо поработать или попросить кого-нибудь помочь. А вообще, все-таки считаю, что если начал писать, стоит заняться грамотностью, да сложно, но без этого никуда. Иначе вся писанина - зря потраченное время.
а глаза устали стрелять и робко потупляться, а стали дергаться и собираться в кучу
- вот это перлы!
Quote (Annik)
Хотя есть ли у таких безграмотных людей грамотные друзья или достаточно заинтересованные в тексте читатели?
Как оказалось друзья есть, но на том же уровне, что и писатель. Конечно, большинство критику не любят и я в том числе, но когда тебе говорят о неточностях или ошибках, то все равно нужно проверять. К тому же, это так глаза режет. До какой же степени нужно не знать русский язык, что б так писать? Даже при разговоре таких ошибок не сделаешь.
Quote (Episciya)
писанина - зря потраченное время.
Episciya, поддерживаю тебя. Выкладывать такие ужасные, исковерканные тексты- это не только неуважение к читателям, но прежде всего неуважение себя. Это показывает, что ты не ценишь собственное время, а значит и ты ничегошеньки не стоишь. иногда шаг вперед- это результат пинка сзади
Может, писатель пытается таким образом к себе внимание привлечь, типо, смотрите, какая я оригинальная, писать то не умею и учиться не собираюсь и вообще паситесь лесом Зато как это произведение выделяется среди сотен грамотно написанных, сразу столько эмоций у людей Это же тоже внимание, пусть даже негативное Я вообще не понимаю, ведь большинство людей наверняка пишут через ворд, он же все подчеркивает, а если ошибки не исправлять, рябит в глазах от подчеркивания Этот аффффтар не жалеет здоровья ради нашего с вами удовольствия МОЖЕТ, Я И НЕ ПОДАРОК... НО И У ТЕБЯ НЕ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ!!!
а глаза устали стрелять и робко потупляться, а стали дергаться и собираться в кучу
Это что ужастик???? Про существо, у которого глаза действуют самостоятельно, отдельно от остального тела??????? Я представила щас, прям страшшшшно, кошмары ночью будут сниться МОЖЕТ, Я И НЕ ПОДАРОК... НО И У ТЕБЯ НЕ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ!!!
Annik, я вот подумала, может, это специально так сделано? Ну в целях троллинга: "а давайте-ка я вас читателей позлю?".... Ну не может же быть человек до такой степени безграмотным??? У любовной истории со счастливым концом нет шансов войти в легенды... (с) Циничный менестрель
А может автор не учился в русскоязычной школе. В семье беседуют на русском, а письменно не владеет. Мне кажется таких сейчас много после развала союза.
На СИ есть автор, правда совсем противоположный по грамотности. Владислава Мека. Потрясающе. Девушка не русская, учится на юриста в Ереване. А пишет по-русски, если не знаешь, даже не догадаешься. Талант.
Но многие этого таланта лишены, владеют только речью. Человек должен осознать добро необходимостью, иначе он будет мучиться. И считать, что не все могут осознать добро необходимостью, было бы неправдой. Паисий Святогорец
Ну не может же быть человек до такой степени безграмотным???
Хотелось бы верить в это . Уж лучше бы так, чем писать такое всерьез .
Quote (Еленая)
А может автор не учился в русскоязычной школе. В семье беседуют на русском, а письменно не владеет. Мне кажется таких сейчас много после развала союза.
Еленая, в этом тексте и помимо орфографических ошибок много всего... поэтому одним незнанием русской грамматики все не объяснишь Не повторяй - душа твоя богата, - Того, что было сказано когда-то. Но, может быть, поэзия сама - Одна великолепная цитата... ( Анна Ахматова)
Но многие этого таланта лишены, владеют только речью.
Угу, а написано так будто и речью не владеют
Quote (Rain)
Может, писатель пытается таким образом к себе внимание привлечь, типо, смотрите, какая я оригинальная, писать то не умею и учиться не собираюсь и вообще паситесь лесом
Все может быть. Как в песенке: хорошими делами прославиться нельзя. Стыдно и грустно... иногда шаг вперед- это результат пинка сзади
Не читала Гэблдон, но что-то дернуло меня взяться за Анну Линн "Я пришла издалека". Вернее я просто перепутала авторов и не то открыла. Вот 23 страница, а меня тянет в сон и раздражает чванливая циничная героиня. Бесит то, что я теперь с ослиным упорством буду дочитывать. Язык так себе, хотя, наверно, придираюсь. Надеюсь, за день осилю и надеюсь, дальше будет хотя бы интересно.
Сообщение отредактировал Episciya - Среда, 07.12.2011, 12:54
После прочтения "бестселлера" китайского аФФФтора Да Чена "Братья" меня уже ничем не удивить. И на переводчика грешитьт не приходится. С первой же страницы всё ясно. Сцена рождения ГГ - это за пределами маразма. Каждая красавица рано или поздно встретит своё чудовище
Что сложного - загнать текст в ворд и просто исправить то, что он предлагает?
Ээээ, прошу прощения... Я думала, что все сейчас пишут в ворде. А где еще писать то можно? Сразу на Си что -ли? Просто сейчас все текстовые программы с функцией орфографии и грамматики. И как-то странно, что видя столько красного текста и подчеркиваний, все оставить как есть. Дико мне. Но перлы реально удивляют.
Сообщение отредактировал Mey - Воскресенье, 29.01.2012, 15:32
Удивляют но если из них перловку варить - выходит иногда очень смешно. И вообще такие авторы лечат именно смехом над их текстом. Мы абсолютно уверены только в том, чего не понимаем (C - Эрик Хоффер)