Не знаю, почему об этом романе не говорят каждую страницу. Три метра над небом - Федерико Моччиа
а все оттого, что думали будто это всего лишь фильм... даже не подозревала, что снято по книге... А если наша душа не знает что мы существуем и стремится избавится из темницы нас?
Сообщение отредактировал tstep - Четверг, 10.11.2011, 01:10
Люблю эту книгу, но ЛР ее можно назвать только с огромной натяжкой... "Огненные времена" той же Калогридис гораздо больше подходят под это определение. А в "Невесте Борджа" вся любовь извращенная и вывернутая наизнанку. Примерно, как в "Тринадцатой сказке" Сеттерфилд, которую я тем не менее просто обожаю. Но жанр однозначно к ЛР не слишком близок. Не повторяй - душа твоя богата, - Того, что было сказано когда-то. Но, может быть, поэзия сама - Одна великолепная цитата... ( Анна Ахматова)
Сообщение отредактировал Annik - Четверг, 10.11.2011, 01:42
а все оттого, что думали будто это всего лишь фильм... даже не подозревала, что снято по книге...
Я фильм только потом посмотрела, тот что Испанский 2010 года (говорят он понятнее, чем тот, что с США 2004). После книги фильм неплохо смотрится, но до книги вообще не дотягивает, как это часто бывает. В книге все куда понятнее и качественнее, а в кино героя к концу вообще какой-то истеричкой сделали, хотя герой, что играл, просто отлично подходит, да и героиня, хотя внешне может и не ахти, но играет зато, как надо! В общем, книга она и есть книга, я до сих пор под впечатлением, хотя у меня конечно просто много с моими собственными воспоминаниями намешано, может потому так близко прошло. Но точно могу сказать - тут лучшие хулиганы, которых я видела в художественной литературе, пожалуй, вообще. Они совершенно настоящие, в отличие от дохлых подделок с СИ. Даже сравнить не с чем.
Кстати, там есть продолжение "Я хочу тебя", фильм снят даже, надо посмотреть. А самой книги не нашла, если кто знает где взять, напишите плиз. обломок империи
Сообщение отредактировал Юлька - Четверг, 10.11.2011, 21:00
а все оттого, что думали будто это всего лишь фильм... даже не подозревала, что снято по книге...
Я узнала что есть книга только после просмотра фильма. Не, книгу читать по-любому не буду. Концовка меня не устраивает. Достаточно того что я посмотрела фильм.
2004 года итальянский) и не сказать,что он менее понятнее, разве что не такой "глянцевый". жаль, что посмотрела испанскую версию, скорее всего итальянская уже не понравится. а продолжение( "Я хочу тебя") как раз есть пока только у итальянского фильма, но время можно не тратить, так как весьма слабое( пусть мне и очень понравился актер).
Сообщение отредактировал Ellenna - Пятница, 11.11.2011, 03:27
Я фильм только потом посмотрела, тот что Испанский 2010 года (говорят он понятнее, чем тот, что с США 2004). После книги фильм неплохо смотрится, но до книги вообще не дотягивает, как это часто бывает. В книге все куда понятнее и качественнее, а в кино героя к концу вообще какой-то истеричкой сделали, хотя герой, что играл, просто отлично подходит, да и героиня, хотя внешне может и не ахти, но играет зато, как надо! В общем, книга она и есть книга, я до сих пор под впечатлением, хотя у меня конечно просто много с моими собственными воспоминаниями намешано, может потому так близко прошло. Но точно могу сказать - тут лучшие хулиганы, которых я видела в художественной литературе, пожалуй, вообще. Они совершенно настоящие, в отличие от дохлых подделок с СИ. Даже сравнить не с чем.
Кстати, там есть продолжение "Я хочу тебя", фильм снят даже, надо посмотреть. А самой книги не нашла, если кто знает где взять, напишите плиз.
А мне книга показалась очень скучной! Редкое исключение, но для меня фильм намного ярче книги получился. Я имею в виду испанскую версию 2010-го года. Смотрела обе версии испанскую и итальянскую. До чего офигенная испанская, до того никакая итальянская. Испанская версия просто мега крутая, а актёр, который играл главную роль, просто вжился в образ! А итальянский вариант - милый, детский, наигранный и по мне скучноватый, смотрела после просмотра испанской версии!
Фильм (2010) мне понравился, искренний. Хотя, наверное, таких отношений с разным бэкграундом немного не понимаю. Людей должно что-то связывать кроме секса, молодости и адреналина. Поэтому и разошлись. Вполне ожидаемо.
Quote (TaSamaja)
Мирель писал(а): краткое и вольное изложение «схемы»
- восторг, применимо к 90 СЛР, екнутый живот и поджатые колени рулят! Получая от жизни удовольствие, не мешай другим делать то же самое.
Людей должно что-то связывать кроме секса, молодости и адреналина. Поэтому и разошлись. Вполне ожидаемо.
Понятное дело. Но в 19 адреналина и секса вполне хватает, потому что другие вещи в таком возрасте не волнуют. Все хотят свободы. Вот это и есть свобода в их понимании - идти против родителей и общества, пытаясь избежать того, чего избежать в принципе невозможно, разве что умереть молодым.
В том мне фильм и не понравился - они резко обрубили все почти сразу же после начала романа, да еще он ей по морде съездил, хотя по книге всегда причина в драку есть у него была. И по книге они долго вместе было и до героини доходило медленно, что ничего в будущем нет. Такой образ жизни - он как наркотик, ярко, красиво, но заканчивается быстро.
Хотя согласна, если фильм посмотрели, читать уже не то будет. обломок империи
Девочки, кто читал роман Набокова "Лолита"? Всё никак за него не возьмусь Почитала отзывы и растерялась... Кто-то кричит "шедевр", а кто-то плюётся дальше, чем видит. Напишите свои отзывы! Буду благодарна! Нет. Я никогда ни на кого не сержусь. Ни один человек не может сделать ничего, что этого бы заслуживало. На людей сердишься, когда чувствуешь, что их поступки важны. Ничего подобного я давно не чувствую. К. Кастанеда
Сообщение отредактировал Meka - Понедельник, 14.11.2011, 21:53
Девочки, кто читал роман Набокова "Лолита"? Всё никак за него не возьмусь Почитала отзывы и растерялась... Кто-то кричит "шедевр", а кто-то плюётся дальше, чем видит. Напишите свои отзывы! Буду благодарна!
Скорее всего это никто кроме тебя не решит.
Мне например, всю книгу хотелось придушит этого Гумберта. С тяжелыми увечьями. А когда Лолита подсела на него, то вообще... Некоторые от стиля и языка Набокова тащатся. Ко мне это явно не относится. Человек должен осознать добро необходимостью, иначе он будет мучиться. И считать, что не все могут осознать добро необходимостью, было бы неправдой. Паисий Святогорец
+1 я до конца книгу не осилила, это тяжело для моей тонкой натуры. Я тоже читала много лестных отзывов о ней.
Педофилия это страшная вещь. Всю книгу (добрую половину) он ведёт дневник и описывает свои стояки на ребёнка. но когда я прошлась глазами по диагонали до конца - была в шоке... не знаю почему ЭТО называют шедевром???? История про девочку, до которой матери нет совершенно никакого дела, та устраивает свою личную жизнь, и о больном на голову мужике. Психологично.
Женщина за свою жизнь должна успеть сделать три вещи: срубить дерево, взорвать дом и вырастить дочь!
Девочки, кто читал роман Набокова "Лолита"? Всё никак за него не возьмусь Почитала отзывы и растерялась... Кто-то кричит "шедевр", а кто-то плюётся дальше, чем видит. Напишите свои отзывы!
Не читала, не созрела до его чтения наверно еще...Мне кажется, в любом случае стоящая вещь, раз такие сильные эмоции вызывает у читателей. А как уж ты воспримешь эту книгу....) Нужно просто начать, если не пойдет, отложи, потом еще раз попробуй через годик).
Я вот сейчас вообще читаю про Остапа Бендера Найти себя невозможно — себя можно только создать.(с)
Элен, вот и я читала такой отзыв и он меня оттолкнул.
Quote (Tyumen_Squirrel)
Я вот сейчас вообще читаю про Остапа Бендера
Оооо! Я давно читала. По школьной программе. Пока не думаю перечитывать. Может это психологический барьер перед тем, что заставляли делать? Нет. Я никогда ни на кого не сержусь. Ни один человек не может сделать ничего, что этого бы заслуживало. На людей сердишься, когда чувствуешь, что их поступки важны. Ничего подобного я давно не чувствую. К. Кастанеда
Сообщение отредактировал Meka - Понедельник, 14.11.2011, 23:07
У нас его в школьной программе не было, вот решила почитать))).
Quote (Meka)
Может это психологический барьер перед тем, что заставляли делать?
Скорее всего). Как Гоголя "Мертвые души" не смогла заставить себя читать в школе, так и до сих пор не могу). Большинство поэзии вообще не читала, я ее плохо воспринимаю, что на слух, что сознанием, проза в этом смысле лучше идет). Найти себя невозможно — себя можно только создать.(с)
А самой книги не нашла, если кто знает где взять, напишите плиз.
