Рейвен Уитни работает в ФБР. Но в отличие от других сотрудников ей поручают особо ответственные задания. Рейвен — телепат, этим и объясняется такая ее специфика. После очередного задания по поиску серийного убийцы Рейвен едет в Карпаты — чтобы, временно отойдя от дел, отдохнуть, развеяться, подышать горным воздухом. И так случилось, что девушка влюбляется в темного принца, вожака особой расы людей, которые рано или поздно становятся вампирами. Ни Рейвен, ни ее избранник еще не знают, что по следу темного принца идут охотники на вампиров, не знающие ни жалости, ни пощады.
Перевод:Г. Наумова Издательства:Эксмо, Домино, 2010 г. ISBN:978-5-699-43956-0
Я читала оба перевода, по моему разницы не сликшом много. В хорошем смысле =) За обложку книжке можно сразу + поставить, качественная и по делу, не то что сейчас лепят на обложку что и кого попало. Это одна из любимых книг в серии, так как эта книга больше похожа на спокойный и интересный роман, чем те книги, в которых всё просиходит резко, стремительно и герои ведут себя порой очень неадеватно. Принуждений и жестокости в этой книге не так много. а герои очень милые. Вообщем хорошая книга, читая. Удачный старт у серии был, можно точно сказать) Оценку не ставлю, так как я бы поставила 4+, а тут нет оценки 4,5 =)
Да...... Не дочитала, бросила на пол-пути. Ну совсем не понравилось.ГГ-ый конечно ничего так себе, но сколько же можно постельные сцены описывать- Он ее то там,то здесь...
книга просто великолепная!! очень понравилась вся серия...и именно легкое и интересное написание 1 книги подтолкнуло меня к прочтению остальных книг. мое почтение автору и твердая 5+
По мне немного скучновато, такое ощущение сюжет потихоньку разгоняется, но разгон для читающего трудноват. Пока дотерпишь до посдедних 30 страниц, хочется книгу бросить.
Что эта книга, что перевод на романтическом форуме - работа одного и того же человека. Так что разница между ними незначительная, по большему счету - в объеме.
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]