А мы тебя ждали, Гость | RSS | PDA
Меню сайта
Форма входа

От партнеров

Популярные книги
1.И вспыхнет пламя (Голодные игры#2)
Сьюзен Коллинз
2.Assassin (Город#1)
Вероника Мелан
3.Пробужденный (Дом Ночи#8)
Ф.К. Каст, Кристин Каст
4.Солнце полуночи ("Сумерки" от лица Эдварда)
Стефани Майер
5.Стать Демиургом (Лейна#2)
Елена Петрова
6.Палач
Виктория Крэйн
7.Обожженная (Дом ночи#7)
Ф.К. Каст, Кристин Каст
8.Последняя жертва (Академия вампиров#6)
Райчел Мид
9.Делириум (Делириум#1)
Лорен Оливер
10.Окончательно мертв (Сьюки Стакхаус#6)
Шарлин Харрис
Форум
» Где чего выложили и куда следует поспешить (2146)
[нэлли, 18.12.2017 07:10]
» Дневник читателя (7416)
[Sauria, 17.12.2017 20:15]
» Душа просит чего-нибудь романтического и фантастического... (7501)
[lfasolka, 17.12.2017 18:39]
» Для тех, кто crazy :) (435)
[parabella, 16.12.2017 17:42]
» Почитаем-поболтаем (1002)
[lemella, 16.12.2017 17:28]
» Любовный роман (892)
[lemella, 16.12.2017 16:12]
» Помогите вспомнить книгу (4769)
[ilvira49, 14.12.2017 22:03]
» Последние сплетни сезона (210)
[lfasolka, 12.12.2017 13:09]
» Хобби (211)
[kompromiss, 12.12.2017 12:38]
» Посоветуйте любовный роман (4258)
[kireina-midzu, 06.12.2017 18:34]
Опрос
Как вы думаете, нужен ли Сети подобный сайт?
Всего ответов: 14857
Спасибо за Ваш голос!
Статистика
Онлайн всего: 17
Тех, кому лень регистрироваться: 15
Пользователей: 2
mayusha-d, ostepanyuk
Именинники
Поздравляем,
Banshy(29), Verd(26), KAYREN(28), bugat(37), baunty(27), liuda_s(51), Волчица(23), Lenusia(38), Kunja(21), Ксения(30), mailinka97(20), maxynewsic(22), АНЖЕЛА(35), Nas(24), Русланка(23), shitova(27), Heidi(37), Anny-granny(31), Динара(36), Yulia718(27), Тания(42), Фуфырка(29), Dgin_Miltovskih(21), tatyana-gorneva(42), karamele4ka(26), пух(44), DarkTempteition(30), kalinka(24), alen4249(27), mashaagni(35), [Полный список]!
Реклама
Библиотека » Вампирский роман » Хлоя Нейл



Жестоко укушенная (Чикагские вампиры#4)

Скачать (rtf, 1.17Mb) 04.03.2012
Аннотация
Чикаго в напряженных отношениях со сверхъестественными созданиями. А Мерит - защитница тихой гавани вампиров под названием Дом Кадогана - обеспокоена, что люди в любую минуту возьмутся за вилы. Не помогает и то, что мэр уже разогнал очередной вампирский рейв, а так же поступившее распоряжение: убрать наркотик, который распространяется в обществе.
Задача Мерит - навести порядок в своем Доме, в буквальном смысле. И если для этого понадобится немного запачкать руки в крови, так тому и быть.

Оригинал: Chloe Neill «Hard Bitten», 2011
Перевод: Любительский
Источник: chicagoland-vam.ucoz.ru
Переводчики: Likassa и chipmonk (При скромном участии Arina, Наталька Косандяк, Olya Arinalez с последующей вычиткой перевода Likassa)
Редактор: Likassa
Обложка и фан-арт: Анастасия Ковалёва


 
Просмотров: 11638 | Загрузок: 3290 | Рейтинг: 4.5/11
Теги: городское фэнтези, Магия, любительский перевод, оборотни, зарубежное фэнтези, Вампиры
Комментарии: 151 2 »
+2   Спам
1 SSS777   (04.03.2012 20:26)
Я просто в шоке... Вот это концовка...

+2   Спам
2 Желанная   (05.03.2012 00:57)
я думаю, что "о чудо" и в следующей части ОН будет ..потому что без него..уже не то...

да и папаша просто ****... что такое задумал!

3 solsvetit   (05.03.2012 09:17)
Слышала о концовке...Не буду читать пока следующая часть не появится...чтобы на плохом месте не заканчивать(((

4 Лана   (05.03.2012 12:41)
А я до сих пор третью часть прочитать не могу, потому что перевод отвратительный

5 obik   (05.03.2012 14:15)
За исключением отдельных милых моментов, книга показалась скушноватой. И да, конец как бы вызывает изумление. Есть надежда что это не конец истории (автор должна издательству 7 книг). Ну тут 2 варианта: возвращение души/ призрака Салливана или появление нового зеленоглазого красачика.
Перевод на уровне: хорошо, не сравнить с предыдущей книгой

6 Ксениа   (06.03.2012 22:00)
До сих пор не могу определиться в своем отношении к серии, вроде сюжет интересный и герои тоже, но язык очень скуп и повествование почти нудное. Мерит откровенно своим недоверием раздражать начала сильно. В конце концов она не со студентом же отношени я строила. Надо бороться за свою любовь, а не сопли на кулак мотать.
Конец просто ни в какие ворота. Зачем так делать? Я теряюсь в догадках. Что бы расстроить своих читателей? Если это коммерческих ход, то я дальше читать не хочу) Смысл? ГГ-я нет. Душевные страдания героини по этом поводу тоже не хочиться читать - много негатива и трагизма( Как у Хариссон с Кистеном. Что за фишка у авторов? Очень неприятный осадок.

+2   Спам
7 Likassa   (06.03.2012 22:42)
Поверьте, в 5 книге все будет хорошо) Этан вернется ;)
obik , спасибо!

11 jojo   (12.05.2012 13:08)
подскажи где скачать 5 часть?

+2   Спам
8 LARuda   (13.04.2012 07:35)
Я была в шоке, когда дочитала. Как жестоко по отношению к читательницам - убить Этана Салливана! Ну зачем же так? Просто депресняк какой-то!!!! Кто знает, будет продолжение и когда? спрашиваю из любопытства, не знаю, о чем можно писать без мастера Салливана.

9 Cupid4U   (13.04.2012 15:37)
LaRuda продолжение будет уже есть 5-ая книга но без перевода ,и в ней Салливан воскреснет из мертвых правда в самом конце книги )))

+1   Спам
12 obik   (16.05.2012 07:24)
@Салливан воскреснет из мертвых правда в самом конце книги @
О, спасибо за хорошую новость. И видимо, исходя из того, что в конце книги, романтики в ней будет минимум, либо не будет вообще....

10 LARuda   (13.04.2012 22:30)
Ух ты, люблю такие окончания!!! Буду ждать с нетерпением перевода! Спасибки за добрую весть, Cupid4U!

1-10 11-13
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Что еще почитать:
Кровавая месть (Люди Льда#11)
Шепот в песках
Риджар (Матрица Судьбы#2)


Made with love by Romantic Fantasy, 2007-2017