А мы тебя ждали, Гость | RSS | PDA
Меню сайта
Форма входа

От партнеров

Популярные книги
1.И вспыхнет пламя (Голодные игры#2)
Сьюзен Коллинз
2.Assassin (Город#1)
Вероника Мелан
3.Пробужденный (Дом Ночи#8)
Ф.К. Каст, Кристин Каст
4.Солнце полуночи ("Сумерки" от лица Эдварда)
Стефани Майер
5.Стать Демиургом (Лейна#2)
Елена Петрова
6.Палач
Виктория Крэйн
7.Обожженная (Дом ночи#7)
Ф.К. Каст, Кристин Каст
8.Последняя жертва (Академия вампиров#6)
Райчел Мид
9.Делириум (Делириум#1)
Лорен Оливер
10.Окончательно мертв (Сьюки Стакхаус#6)
Шарлин Харрис
Форум
» Где чего выложили и куда следует поспешить (1522)
[tata-19, 03.12.2016 11:58]
» Дневник читателя (6546)
[katemo85, 03.12.2016 10:34]
» Что Не читать? (538)
[katemo85, 03.12.2016 00:25]
» Ваша любимая волшебная раса? (450)
[katemo85, 03.12.2016 00:16]
» Фильм или книга? (64)
[katemo85, 03.12.2016 00:09]
» Последние сплетни сезона (172)
[katemo85, 03.12.2016 00:03]
» Помогите вспомнить книгу (4315)
[lyubalisa, 02.12.2016 21:21]
» Любовный роман с юмором (130)
[Tasha5813, 02.12.2016 16:01]
» Душа просит чего-нибудь романтического и фантастического... (6277)
[Galilay, 02.12.2016 15:50]
» Посоветуйте фильм (123)
[Farko, 02.12.2016 15:11]
Опрос
Как вы думаете, нужен ли Сети подобный сайт?
Всего ответов: 14775
Спасибо за Ваш голос!
Статистика
Онлайн всего: 29
Тех, кому лень регистрироваться: 27
Пользователей: 2
HectorHorizon, Tinki-Vinki
Именинники
Поздравляем,
Айя(32), Ларачка(38), Каролина(25), AnnLivadgy(34), Alehandro(20), gekataad(37), shpilka(24), ann_mari(20), june(25), элла(32), Zehel-сан(23), svetw2008(55), natusyamba(25), Sichel(23), rokc(27), guzelka03(27), Rinara(22), insi(41), glasfeld(27)!
Реклама
Библиотека » Любовно-фантастические романы » Джена Шоуолтер



Самая темная ложь (Повелители преисподней#9)

Скачать (rtf, fb2, 587Kb) 02.09.2011
Аннотация
Сказав правду, он всегда испытывает невообразимые мучения, а также способен отличить правду от лжи, - пока не встречается с пленницей Скарлет, бессмертной женщиной одержимой демоном, которая утверждает, что она – его жена, которую он позабыл. Он не помнит ни красавицу, ни то, как женился на ней, ни то, как спал с ней. Но он хочет вспомнить… почти также сильно, как хочет ее саму.
Но Скарлет, Хранительницу демона Кошмаров, нельзя выпускать на свободу, она слишком опасна. Ради будущего с ней надо рискнуть всем. И тут как раз враги Гидеона подбираются всё ближе… и правда грозит уничтожить всё, что он полюбил…

Перевод: Любительский
Источник: notabenoid.com
Переводчики: Lali, Carja, Yulika, June4Site (главный), Danika (модератор), Solis, Mikkena, viko24, MarinacatBRI, Lyusha, Selenna, Avrile, angelinz, imago, Yasenka, KUL, mikka, zvezdochka, solsvetit, fiona013, paper123, tataog, kanna2007, 20emil10, Kerry, Kimber, misty75, Kukuku, Lizy, DanteValentain, oks72, ianina, ante00
» Обсудить на форуме
 
Просмотров: 8345 | Загрузок: 2902 | Рейтинг: 4.3/7
Теги: Демоны, любовный роман, боги, бессмертные, Мифы, проклятие, эротика, зарубежное фэнтези, любительский перевод
Комментарии: 6
1 Желанная   (02.09.2011 19:54)
УРААААААААААААААА!!! долго же ждала новую книгу с этой серии!!!

+1   Спам
2 dog@   (03.09.2011 11:09)
Перевод конечно...ЖЕСТЬ.По-моему не совсем читабельно.

3 Коломийка   (03.09.2011 14:29)
Очень хочу прочитать, но в таком переводе - не осилю(((
Возможно, эту книгу еще где-то переводят?

4 lana-lana   (05.09.2011 11:55)
Ну что могу сказать. Да, перевод не ахти, но все равно огромное спасибо переводчицам. Настолько хотелось прочитать про ЛЮБОВЬ, про мужчину, который готов бороться за любимую до конца, про достойного героя и замечательную героиню. Дико понравилась книга. Самая пронзительная у автора, не самая легкая, но при этом светлая и позитивная. Да, фактически, героиня добивается героя (не самый мой любимый сюжет), но с каким достоинством она это делает, как легко влюбляет его в себя, не носится за ним хвостом. Что забываешь, сколько лет она о нем мечтала. Умница. Гордость берет за таких женщин, а о таких мужчинах можно только мечтать. Влюбился, принял это без истерик, пошел завоевывать любимую, делать ее счастливой и ставить ее интересы превыше всего. Так что спасибо автору и переводчицам.
Мне вообще кажется, что книги Дженна наполнены настоящей любовь, потому что она и в жизни знает, что такое любовь, судя по их отношениям с мужем. Как не избито, чтобы писать о любви, ее надо испытать.

5 Muryssska   (25.03.2012 22:07)
По поводу перевода хотелось бы отметить, что он был не хуже, а даже лучше, чем перевод предыдущей части. А так, история показалась затянутой, и на мой взгляд, самой неинтересной из всех уже переведенных основных частей серии.

6 katerina585   (17.08.2012 16:38)
никто не знает,когда следующую книгу ждать? очень серия зацепила)))))

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Что еще почитать:
Бессмертная и незамужняя (Королева Бетси#1)
Охотник (Запретная игра#1)
Вождей не выбирают (Вождей не выбирают#1)
загрузка...


Made with love by Romantic Fantasy, 2007-2016