Для поклонников творчества автора открываю эту тему.
Сумеречная сага в нашей библиотеке. Фантастический роман "Гостья" находится здесь.
Здесь можно обсудить одноименный фильм по роману Майер "Сумерки".
http://community.livejournal.com/twilight_rus/?skip=20 - русскоязычное сообщество в ЖЖ, посвященное Стефани Майер и ее творчеству. Twilight Russia - сайт посвещен книгам американской писательницы Стефани Майер, необходима регистрация.
Mezzo, Народный перевод лучше, качественее. В издательском огромная куча ошибок. А Народный перевод тоже профессиональный. Взять можно здесь http://twilightrussia.ru/load/1 Называется Затмение Четвертую и часть пятой можно взять там же. Руки – визитная карточка девушки; Шея – её паспорт; Грудь – загранпаспорт. (Коко Шанель)
Дочитала "Рассвет". Разочарована - концовку Стефани "зажевала", не эффектно.
Полностью согласна. Как-то Рассвет вообще не зацепил, быстренько со всеми разобрались, нехороших дядей спровадили и все :"И жили они долго и счастливо". Экшена что ли не хватает, хоть чуть-чуть. Лучше бы она на третьей историю закончила, там в конце и так все понятно было. А "Солнце полуночи" пока нормально. Руки – визитная карточка девушки; Шея – её паспорт; Грудь – загранпаспорт. (Коко Шанель)
Читаю "Сумерки".Прочла гд-то половину.Весьма Нравиться. Написано от первого лица, но в данном случае не раздражает. Согласно с прозвучавщими в комментариях высказываниями, что Эдвард-лапочка, а Белла-временами дура. Читала не отрываясь весь субботний вечер до глубокой ночи.Хотя основные положения вампирской жизни здесь искажены.Например, они там появляются днем и вообще страдают бессонницей. Но я воспринела это, как личное видение автора.И вам советую, иначе книга не принесет вам удовольствия. Фильм смотреть не хочется.Но думаю я все таки на него схожу. Ведь, когда читаешь ты волен не ограничивать свое воображение. Да, и потом экранизации редко бывают удачными.И твоё видение сюжета редко совпадает с режиссерским. Зато узнаешь, что проходят по школьной программе американские школьники-это и сёстры Бронте и Джейн Остин. Я прям за них рада. Это мои любимые писательницы.Почти все у них перечитала.И по нескольку раз.
Народный перевод прололжения книги "Новолуние" и "Затмение".
Супер, спасибо! Особенно приятно дочитывать книгу, зная что у нее есть продолжение. Тем более несколько. Можно поподробнее...Книг всего 4? Или 3? Любимым быть совсем не сложно, Куда сложнее самому любить.
Сообщение отредактировал Евангелина - Понедельник, 15.12.2008, 15:38
А как их все раздобыть? Ну, я имею в виду в книжных есть? Или только на сайтах в любительских переводах? Просто в книжном видела только "Сумерки"и то в жутком дешевом переплете.
Добавлено (15.12.2008, 16:24) --------------------------------------------- А хочется настоящую книгу в руках подержать... А не компьютьерные распечатки.
А хочется настоящую книгу в руках подержать... А не компьютьерные распечатки.
Я когда купила- было столько радости.... Даже больше,чем 3 кг персиков Настоящая женщина должна в своей жизни спилить дерево, разрушить дом и вырастить дочь. Народная мудрость.
А как их все раздобыть? Ну, я имею в виду в книжных есть? Или только на сайтах в любительских переводах? Просто в книжном видела только "Сумерки"и то в жутком дешевом переплете.
В книжных есть, все три книги от лица Беллы. В интернет магазинах так точно можно наити все три книги в неплохом качестве. Но либители серии гонят на официальный перевод бучу.
Что не правда? Я говорила о выпущенных АСТ книгах, и их только действительно пока только три. По крайней мере, я видела тошлько три: Сумерки, Новолуние, Затмение.
девочки, я прочитала последнюю книгу "рассвет" и была в шоке...вот автор намутила крездец (простите за мой французский) какой-то. интересно будут эту книгу экранизировать или как??! Крылатою мыслью он мир облетел, в одном беспредельном нашел ей предел....
девочки, я прочитала последнюю книгу "рассвет" и была в шоке...вот автор намутила крездец (простите за мой французский) какой-то. интересно будут эту книгу экранизировать или как??!
Lanka, я еще не читала...что вообще вещалка или наоборот? Настоящая женщина должна в своей жизни спилить дерево, разрушить дом и вырастить дочь. Народная мудрость.
по мне так вешалка!! просто жесткачь какой-то...типа бэлла залетела от эда...ребенок рос не по дням, а по часам в прямом смысле этого слова..короче через месяц ей рожать..ребенок пьет кровь..тд.тп. + отношения не понятные с оборотнем этим..блять, я короче устала этот бред читать..аааа...потом бэлла стала вампиром..типа, когда ребеночка из нее вытащили она померла и чтбы не потерять любимую, эд ее того...
Крылатою мыслью он мир облетел, в одном беспредельном нашел ей предел....
Сообщение отредактировал Lanka - Вторник, 23.12.2008, 13:48
