Дорогие участницы форума, напоминаем, что максимальный размер графического изображения в подписи не должен превышать 350x40(50) px. Также не приветствуется активная анимация. Администрация надеется на ваше понимание.
В целом есть хорошие произведения как и тех, так и других. Особых предпочтений нет! Потому что так и нужно, прыгать, в надежде, что у тебя вырастут крылья...
заметила за собой, что в последнее время читаю только наших писателей. последний ин.автор был Терри Пратчетт с его "GOOD OMENS". и то, читала на английском. Крылатою мыслью он мир облетел, в одном беспредельном нашел ей предел....
Строго говоря, была бы книга хорошая. Но так сложилось, что больше читаю "ихних". К тому же, я начинала с НФ, а наша фантастика - это тихий ужас, за небольшим исключением. А может, иностранная лучше бывает, потому что переводчики талантливые, особенно раньше были. На русском же что выросло - то выросло. ИМХО, ясное дело. - Ты думаешь, легко работать, выкупав тебя в ванне? Я сделал шесть вариантов описания этого процесса, и все они никуда не годятся. - Дай почитать. - Только для мужчин. А. и Б. Стругацкие
Не знаю почему, но я предпочитаю читать произведения отечественных авторов. Но тут не без исключений. Просто иногда такая муть зарубежная попадается... Впрочем и у нас не без этого.Однако самый главный для меня критерий - интересный сюжет, и если автор будет все-таки не отечественный, то я все равно прочитаю и на будущее запомню
начинала с "Их" ,сейчас потянуло на отчественных авторов. но для меня происхождение автора неважно.главное книга,ёё содержание. Пусть человек шагает под ту музыку, которая ему слышится, в каком бы ритме она ни звучала.
наверное именно этого мне в иностранных книгах и не хватает. Пусть человек шагает под ту музыку, которая ему слышится, в каком бы ритме она ни звучала.
Раньше вообще на дух не переносила отечественных. Ни в какой форме. Сейчас уже не знаю) Просто в России негде пойти учиться писательскому ремеслу. Не так как за рубежом. Поэтому и качество книг у нас на порядок хуже. С другой стороны, такое положение вещей каждому даёт шанс (Ну, наверное, только самым антиталантливым графоманам не пробиться. И то пробиваются.)Не знать бы мне некоторых своих любимых русских книг, если б не эта заниженная планка.
из иностранного читала не так уж и много. просто не мое! "наши" как-то ближе, если юмор, то свой родной, понятный каждому, фэнтэзи - в любом даже самом сказочном персонаже есть отблески "русской души" и можно более полно понять мотивы, побудившие персонажа на тот или иной поступок. все равно мы от них отличаемся, в хорошую или плохую сторону, не важно. я выросла на Стругатских и книгах, которые советовала мама (читает только "наших"), вот и привыкла. конечно есть шикарные зарубежные авторы, только на то они и гении, чтоб быть понятны каждому, вне зависимости от национальности, пола или возраста! ИМХО Вас грызет совесть?! Выбейте ей зубы, пусть она вас нежно облизывает!!!
Сообщение отредактировал Homka - Среда, 10.11.2010, 17:04
Читаю книги как заграничных так и русских авторов Ведь, не важно кто написал,главное чтоб книга хорошая была!! Если я чего ХОРОШЕГО сделать удумаю, то никакие жертвы и разрушения меня не остановят!)))
