Название: Настоящая кровь Оригинальное название: True Blood Год выпуска: 2008 Жанр: Ужасы, фэнтези, драма Выпущено: Home Box Office (HBO) Режиссер: Алан Болл, Майкл Леманн В ролях: Анна Пакуин, Райан Квантен, Рутина Уэсли, Александр Скарсгард, Стефен Мойер, Сэм Траммелл, Нелсан Эллис
О фильме: События разворачиваются в небольшом городке в пригороде Нового Орлеана. С тех пор, как японцы изобрели синтетическую кровь “True Blood”, у вампиров отпала необходимости убивать простых смертных. Два года назад вампиры покинули свои гробы и официально заявили о своих правах. Но как водится, не все люди оказались готовы к этому, и не все вампиры были рады отказаться от привычного лакомства. Сьюки Стэкхауз - обычная официантка из пригородного кафе, наделенная способностью читать мысли окружающих, знакомится с «хорошим» вампиром Биллом Комтоном. И сразу приобретает много врагов из «плохих парней».
а может, кстати там по ходу будет много Билла, а ведь по книге так несколько страниц. Хотя их то же можно понять - ключевой персонаж. The show must go on
Я могу помочь с переводом. Сорри, всех имен не помню, так что как-то так... 1-ое видео Эрик: Добрый вечер дамы и господа. Я американский налогоплательщик владеющий малым бизнесом в штате Луизиана. А так же, я – вампир. В последние годы было много провокационных выступлений политиков, предупреждающих своих избирателей, что нельзя доверять вампирам. Но правда в том, что вампиры отличаются друг от друга, как и люди. И мы просим, чтобы к нам относились так же. Стервозная Блонди: Это конец миру Рассела Эджингтона и мы вновь завоюем доверие публики, улыбку за улыбкой. Она же Биллу: Никаких мертвых людей! Или я возьму твою задницу. Билл: Я сделаю это лично. Сьюки: Чего ты хочешь от меня? Эрик: Все. Брат Сьюки: Если хочешь меня ибить, просто сделай это! Чувак какой-то: После того, как получим то, что хотим. Оборотень-бармен: Так ты здесь, чтобы соблазнить меня? Рыжая: Я могу есть кого хочу! Билл: В городе появился новый ковен. Ведьма: Давайте все соединимся. Сьюки: О, великолепно, теперь мне придется иметь дело с ведьмами? Билл: Они некроманты. Ведьма: Восстановись дух жизни. Билл: Если они могут управлять мертвыми, то они могут управлять нами. Алсид: Это сумасшествие! Тара: Уже прошло много времени с тех пор, как я была атакована вампиром. И угадай, что? Это по прежнему хреново! Сьюки: Аааааа...!
2-ое видео Сьюки: Это еще один сон? Эрик: Это не сон. Билл: Ты делаешь большую ошибку. Алсид: Грррррр.... Сьюки: Алсид, прекрати издавать этот звук. Эрик: Зачем ты это сделала? Сьюки: Ты вылечишься за 5 минут, ты вампир.
Вот. Надеюсь это поможет People that don't know me, think I'm quiet. People that know me, wish I was.
Помню, как в первом сезоне он всех таскал за Бар . Ох, я просто поражалась! До какой степени ему было все-равно с кем и кого... Вообще никакого разбора!
