А мы тебя ждали, Гость | RSS | PDA
Меню сайта
Форма входа

От партнеров

Популярные книги
1.И вспыхнет пламя (Голодные игры#2)
Сьюзен Коллинз
2.Assassin (Город#1)
Вероника Мелан
3.Пробужденный (Дом Ночи#8)
Ф.К. Каст, Кристин Каст
4.Солнце полуночи ("Сумерки" от лица Эдварда)
Стефани Майер
5.Стать Демиургом (Лейна#2)
Елена Петрова
6.Палач
Виктория Крэйн
7.Обожженная (Дом ночи#7)
Ф.К. Каст, Кристин Каст
8.Последняя жертва (Академия вампиров#6)
Райчел Мид
9.Делириум (Делириум#1)
Лорен Оливер
10.Окончательно мертв (Сьюки Стакхаус#6)
Шарлин Харрис
Форум
» Посоветуйте любовный роман (4257)
[нэлли, 21.11.2017 22:20]
» Помогите вспомнить книгу (4735)
[ТопаС, 21.11.2017 06:31]
» Где чего выложили и куда следует поспешить (2083)
[нэлли, 20.11.2017 22:17]
» Почитаем-поболтаем (984)
[lemella, 20.11.2017 18:39]
» Дневник читателя (7376)
[ostepanyuk, 20.11.2017 12:02]
» Душа просит чего-нибудь романтического и фантастического... (7416)
[sergeevanats2017, 20.11.2017 10:36]
» Любовный роман (891)
[Sauria, 19.11.2017 20:57]
» Жестокий, бессердечный и очень властный ГГ!!! (1238)
[Gelenka, 19.11.2017 14:05]
» ЛитБеседка (456)
[lemella, 19.11.2017 11:18]
» Подарки (42)
[barrats, 11.11.2017 15:11]
Опрос
Как вы думаете, нужен ли Сети подобный сайт?
Всего ответов: 14856
Спасибо за Ваш голос!
Статистика
Онлайн всего: 19
Тех, кому лень регистрироваться: 19
Пользователей: 0
Именинники
Поздравляем,
vampircha(22), Verina(36), julietta(32), Сашуня(22), Люда(28), aruna(19), Амели(36), InGA0318(33), Zaika95(22), anakho(35), melanika(38), Кали(28), Чилим(37), Lie(26), mariva(31), Ксель(26), defaultNick3501(38), valyabologova(104), sfn76(53), nutic942211(23), kiryhinaki(2017), kanape(27), taxsal-10(18), angela03-85(34), сумико(31), spk-2211(57), kurepina-anna(21)!
Реклама
Библиотека » Вампирский роман » Джилл Майлз



Джентльмены предпочитают суккубов (Дневники суккуба#1)

Скачать (rtf, 3.4 Mb) · Отрывок 10.06.2011
Аннотация
Этим утром Джекки проснулась в мусорном контейнере и это только начало самого невероятного дня в ее жизни. Ее привычный второй размер груди каким-то таинственным образом превратился в четвертый, ее сексуальный аппетит стал ненасытным и, судя по всему, у нее в кое-то веки была случайная связь с…. падшим ангелом. Все, что она помнит – это одурманивающие синие глаза великолепного Ноа... а затем темный незнакомец, чей укус превратил ее в бессмертную сирену с ненасытными сексуальными потребностями. С помощью Ноа Джекки стала приспосабливаться к своему новому образу жизни, пока она случайно не отправила его в смертельные объятья королевы вампиров и вступила в яростную битву за этого древнего нимбоносца с греховно-привлекательным помощником королевы, который по воле случая был именно тем вампиром, который ее тогда укусил. Как девушка сможет спасти мир, когда врагу так тяжело сопротивляться?

Перевод: Любительский
Источник: romanticlib.org.ua
Перевод: Talamaska
Коррекция: ilina
Редактирование: Talamaska, ilina
Худ. Оформление: Elisa


 
Просмотров: 8284 | Загрузок: 1876 | Рейтинг: 4.4/18
Теги: любительский перевод, зарубежное фэнтези, Вампиры, эротика, Ангелы, любовный роман
Комментарии: 9
+1   Спам
1 Irradiance   (10.06.2011 14:15)
Мне не понравилось. Начало еще ничего так, но где-то с 11 главы я поняла, что это читать невозможно-героиня просто идиотка(к тому же стала сексуально-озабоченой). Вроде ж взрослая, а такое морозит!Что не скажет-все не впопад и тупит как только может. Сама себе создает неприятности - ее предупреждают, а ей до фонаря это всё. Не люблю я таких людей, они меня просто бесят.
Не прониклась я и историей книги - что суккубы происходят от серимов(падших ангелов) и вампиров и они должны подчинятся двум своим создателям, а если суккуб с моздателем переспит, то он не может не выполнить его приказов. И в конце такая ситуация выходит - ей её два создателя приказывают диаметрально разные вещи, а она что истукан за себя ничего решить не может!
Вобщем, моих нервов хватило ровно до середины и ради интереса еще прочитала самый конец - фигня-фигнеё.

+1   Спам
2 савская   (10.06.2011 15:18)
"Ее привычный второй размер груди каким-то таинственным образом превратился в четвертый, ее сексуальный аппетит стал ненасытным и, судя по всему, у нее в кое-то веки была случайная связь с…. падшим ангелом" -Ну как-то вообще не воодушевляет на прочтение!

3 Rada   (10.06.2011 19:28)
Irradiance - мои мысли под копирку. И правда книга пустышка. Хотя первый звонок был когда прочла название - суккубы-девушки легкого поведения и у автора джентельмены предпочитают леди и всем остальным проституток. Порой достаточно прочесть название и довериться интуиции.

4 Оксана   (11.06.2011 02:26)
Мамочки, ничего себе аннотация 8-0)

+3   Спам
5 Света   (11.06.2011 06:32)
Мне понравилось и буду ждать продолжения, всетаки интересно как дальше пойдет повествование.
И героиня не глупышка, а растерянная донельзя изменениями в своей жизни, и мужчины в романе такие, что глаз е оторвать.
Сам перевод мне понравился, гладко читается, переводчики постарались, оценка 5

6 obik   (16.06.2011 14:18)
Мне тоже понравилось, вот интересно, продолжение серии будет? Пысы: остаток книги нашла на самиздате, там перевод дан до конца. И как я уже неоднократно писала: Сэкса много не бывает. И несмотря на то, что встретила по ходу книги несколько несостыковок сюжета, общее впечатление положительное.... :))) Легкое чтиво, не забивающее голову лишними деталями. Я бы тоже хотела погладить.... крылья у любимого мужчины... Ставлю 5,8 за артистизм, и 5.5. за технику :)))

7 Мэйв   (17.06.2011 17:02)
Книга мне понравилась. Довольно интересный сюжет, конечно книга определенно не для детей)))) хотелось бы побыстрей продолжения. Irradiance а вы поставте себя на ее место!!! вы бы не растерялись попади в не менее ужасную ситуацию??? Я конечно согласна что героиня в некоторых местах просто балда, он в целом очень даже не плохо.

8 Tala_maska   (18.06.2011 05:45)
obik, я файлик на СИ и на романтическом форуме один и тот-же, я просто дублировала!

Спасибо за отзывы, я серию полюбила как только прочитала первую главу)))
А потом затягивало все сильнее и сильнее, а пока переводила узнала много нового про Египет.

И да, автор кое где реально косячила, кое-какие неточности получилось во время перевода изменить, но кое-что пришлось оставить))

9 Tala_maska   (18.06.2011 05:47)
В работе уже маленький рассказ-приквелл о безумной ночке перед началом книги)))
Думаю через пару месяцев выложим!

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Что еще почитать:
Смертельный танец (Анита Блейк#6)
Кровью! (Соня Блу#2)
Свет в полумраке (Уисперинг-Спрингз#1)


Made with love by Romantic Fantasy, 2007-2017