А мы тебя ждали, Гость | RSS | PDA
Меню сайта
Форма входа
От партнеров

Популярные книги
1.И вспыхнет пламя (Голодные игры#2)
Сьюзен Коллинз
2.Assassin (Город#1)
Вероника Мелан
3.Пробужденный (Дом Ночи#8)
Ф.К. Каст, Кристин Каст
4.Стать Демиургом (Лейна#2)
Елена Петрова
5.Солнце полуночи ("Сумерки" от лица Эдварда)
Стефани Майер
6.Палач
Виктория Крэйн
7.Обожженная (Дом ночи#7)
Ф.К. Каст, Кристин Каст
8.Последняя жертва (Академия вампиров#6)
Райчел Мид
9.Присвоенная
Марина Багирова
10.Лорд с планеты Земля
Сергей Лукьяненко
Форум
» Наши ссылки (108)
[Grinii, 25.07.2024 17:18]
» Помогите вспомнить книгу (4967)
[uamaklakova, 08.07.2024 08:35]
» Любовный роман (СИ) (646)
[annafridkina8, 03.07.2024 20:05]
» Фантастический СИ (62)
[annafridkina8, 03.07.2024 20:05]
» Юмор / Сказки / Рассказы / Байки / Пародии (144)
[annafridkina8, 03.07.2024 20:04]
» Поэзия (17)
[annafridkina8, 03.07.2024 20:04]
» Фанфики (6)
[annafridkina8, 03.07.2024 20:04]
» Переводы (3)
[annafridkina8, 03.07.2024 20:04]
» Мое первое аниме... (74)
[annafridkina8, 03.07.2024 20:03]
» АнтиСумерки!!! (470)
[annafridkina8, 03.07.2024 20:02]
Опрос
Как вы думаете, нужен ли Сети подобный сайт?
Всего ответов: 14946
Спасибо за Ваш голос!
Статистика
Онлайн всего: 34
Тех, кому лень регистрироваться: 34
Пользователей: 0
Именинники
Поздравляем,
braut(36), tarovikc(40), Ze-lenka(36), Купава(44), Розмарилисс(26), ^CoKa-Cola^(29), zanii(62), Lena(30), Sparrow27(29), readersha(55), nataliacom1(36), Лейна5344(33), Роза96(28), Цинтия(30), feshvika(47), Хельга1992(39), Blackcot(33), Elekti(33), naty31(41), AbawiL(30), helga270785(39), Далила8145(43), Mamardika(35), lidamurikova(26), lisenok2707(34), murickowalidia(26), aleksandrx3(39), C-arvaryX(38)!
Реклама
Библиотека » Фантастика » Сьюзен Коллинз



Сойка-пересмешница (Голодный игры#3)

Скачать (rtf, fb2, 511Kb) 16.12.2011
Аннотация
Китнисс выжила, хотя дом ее разрушен. Ее семья — в относительной безопасности. Но... Пит похищен власть имущими, и судьба его не известна. И тогда легенда становится реальностью. Таинственный Тринадцатый дистрикт выходит из тени, в которой скрывался долгие годы. Начинается война. Война за справедливость? Война за лучшее будущее? Возможно.
Китнисс в этой войне — символ сопротивления. И если она не хочет оказаться пешкой в чужой большой игре, если не хочет, чтобы жизнь ее любимого принесли в жертву чужим интересам, ей придется стать сильной. Сильнее, чем на арене Голодных игр...

Переводчики: А. Шипулина, М. Головкина
Издательства: Астрель; Москва, 2011
ISBN: 978-5-271-37109-7

» Скачать любительский перевод

» Сайт автора » Страничка автора на Самиздате
 
Просмотров: 11724 | Загрузок: 4377 | Рейтинг: 4.8/27
Теги: любовный треугольник, зарубежная фантастика, от первого лица, любовный роман
Комментарии: 141 2 »
+1   Спам
1 tiers   (16.12.2011 19:20) [Материал]
Оооо! Чудова книга. я прочитала всі три. Будуть знімати фільм по ній.

+2   Спам
2 Tecila   (17.12.2011 18:11) [Материал]
В очередной раз скажу, что книга замечательная.

+3   Спам
3 Эмма   (28.12.2011 15:23) [Материал]
Скажу больше она гениальна, а в оригинале просто бодественна, у автора очень богатый язык.

+4   Спам
4 pyca   (29.12.2011 00:28) [Материал]
Книга хорошая и безумно интересная, как и вся серия в целом. Конечно я думаю, что из всей серии лучшая книга - это первая. Ну а эта соответственно стоит на третьем месте. Слишком много политики и политических действий, которые для меня на втором месте, а Китнисс - на первом. Но эта книга, конечно, апогей всей истории. Самая жестокая, самая кровавая, самая грустная. Безумно переживала за главную героиню. И жалела. Столько всего ей пришлось пережить. А ее сумасшествие вызвало у меня сожаление и слезы. Вообще над этой книгой я много плакала. Ну вот такая она безумно замечательная и безумно грустная.
Как раскрывается тут любовная линия вызывает противоречивые чувства. Немного поразмыслив над этим, я пришла к выводу, что Китнисс не любила и не полюбила никого и по сути осталась одна. Конечно рядом с ней остался хороший человек, который ее любит, но вот она после стольких пережитых событий ранее и уже конкретно описанных в книге просто не в состоянии испытывать настолько чистое и нерациональное чувство. Душа и жизнь ее сломлены системой, против которой ей пришлось бороться. Но больше они сломлены смертью отца. Из-за смерти отца, в конечном счете, она стала такой сильной и циничной и потеряла способность полюбить какого-либо мужчину. Но это не значит, что нельзя быть с тем, кого ты не любишь, но кто любит тебя. Так что в итоге она позволила тому, кто любил достаточно сильно для этого, остаться с ней. Просто чтобы одиночество и сумасшествие не убило ее.
Конец этой истории также невероятно грустный. Не плохой, не хороший, а настоящий. Такой, какой действительно мог бы быть. Хоть в целом все хорошо, но такие испытания ломают людей. И они сломали Китнисс. Эпилог, над которым я долго ревела и который не отпускал мои мысли несколько дней, окрашен мрачностью гланой героини. Даже если для всей страны все кончилось, для нее не кончилось ничего. Кошмары, страхи - все это осталось в ее жизни. То, что с ней случилось, не прошло бесследно, а оставило растерзанную душу и разбитое сердце. И будущее не кажется хорошим и безоблачным, так как война закончилась. Оно пугает неизвестностью, потому что ничто не вечно, и всегда может начаться новая война.

5 Viven   (29.12.2011 23:09) [Материал]
А мне вот показалось, что Китнисс действительно любила Пита, а не просто позволяла любить себя...если честно, рассчитывала на более позитивный конец...ну да ладно,книга-хорошая и дочитать стоило

6 Fallen   (04.01.2012 19:00) [Материал]
ДААА!!!!
я дождалась официальный перевод!!!!
любительский просто ужасен, как по мне, я часто не могла понять, о чем вообще читаю
пошла читать )))

7 kuzelka   (14.01.2012 21:44) [Материал]
Шикарная серия!!! Интересно, захватывающе, читается на одном дыхании! Согласна с 5 Viven , Китнисс точно его любила. И вообще мое личное мнение - "женятся все таки на хороших девочках", то есть если есть выбор, то выбирают то, что удобнее и это не стоит осуждать. Что каждая из нас по настоящему бы выбрала?

-1   Спам
8 Катерина   (30.01.2012 22:27) [Материал]
ммм, да книга очень хорошая и качественная.
но есть одно "но".
с чего все началось? с того, что имя Прим вытащили на Жатве, а ее сестра заменила ее. То есть, скажем так, первоисточник всего, сестра - Прим.
и в конце ее убивают. немного не вяжется. лучше бы она оставила ее живой, ИМХО. и так конец каким -то печальным остался, хотя он был внезапен и очень даже хорошо. чувства, как всегда на высоте.
мое мнение, ак о серии, так и о Коллинз, не изменилось, из за смерти Прим, но какой - то осадок остался...

9 Элен   (16.02.2012 11:56) [Материал]
Это самая любимая серия. Я считаю книгу настоящим шедевром, это самое гениальное чтиво за мои 2Х лет жизни, вывернуло душу и я очень долго была под впечателением от прочитанного. Ни с чем не сравнить! И я уверена, что через года "Голодные игры" станут классикой.

10 Emily   (25.02.2012 14:14) [Материал]
Очень нетипичный финал для подобной книги. Нет всемирного счастья, всепоглощающей любви главных героев. Нет великой победы героини над злодеями. Да и злодеев как таковых нет. Есть система, которую нельзя изменить, но и принять которую тоже нельзя. И сломленная героиня в конце. А я считаю так и есть. Действительно пешка в чужих руках, которая ничего не изменила, да и не смогла бы.
После прочтения остается неприятный осадок и чувство безысходности, но видимо именно такой конец и должен быть.

1-10 11-14
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Что еще почитать:
Однажды и навсегда
Последний вампир (Жажда#1)
Танцующая с Ауте (Танцующая с Ауте#1)


Made with love by Romantic Fantasy, 2007-2024