|
Сверхъестественное
|
|
| Данте2402 | Дата: Пятница, 13.05.2011, 23:48 | Сообщение # 691 |
Мелодия света
Группа: Проверенные
Сообщений: 385
Награды: 69
Статус: Скоро буду
| Quote (Aliela) Я с братишкой 20 серию сабами посмотрела. Посмеялась. Там такой момент прикольный. В сабах есть некоторые предложение не переведенные на русский. И тут разговор между Дином и Касом. Дин ему что-то говорит на инглише и Кас уже на русском "я тебя не понимаю". И тут мой братишка резко "мы тоже"
 я как-то сама этот момент упустила
Уж сколько их упало в эту бездну,
Разверстую вдали!
Настанет день, когда и я исчезну
С поверхности земли.©
|
| |
| |
| Mey | Дата: Пятница, 13.05.2011, 23:52 | Сообщение # 692 |
*Мозг, вернись, я всё прощу!*
Группа: Проверенные
Сообщений: 6243
Награды: 745
Статус: Скоро буду
| Дани, ты что тоже посмотрела? 
 
|
| |
| |
| Данте2402 | Дата: Суббота, 14.05.2011, 00:03 | Сообщение # 693 |
|
Мелодия света
Группа: Проверенные
Сообщений: 385
Награды: 69
Статус: Скоро буду
| Quote (Mey) Дани, ты что тоже посмотрела?
ага, как серию с сабами выпускают, я сразу скачиваю)
Уж сколько их упало в эту бездну,
Разверстую вдали!
Настанет день, когда и я исчезну
С поверхности земли.©
|
| |
| |
| Aliela | Дата: Суббота, 14.05.2011, 00:25 | Сообщение # 694 |
Живущая в иллюзии
Группа: Проверенные
Сообщений: 2468
Награды: 293
Статус: Скоро буду
| Quote (Данте2402) я как-то сама этот момент упустила
Да? Ну по-моему сразу бросается на глаза Как вспомню блин Quote (Mey) Вот что значит надо ждать нормальный перевод
Такое ощущение, что специально Дина не перевели, чтоб удачно совпала с фразой Каса "я тебя не понимаю"
|
| |
| |
| Mey | Дата: Суббота, 14.05.2011, 00:33 | Сообщение # 695 |
|
*Мозг, вернись, я всё прощу!*
Группа: Проверенные
Сообщений: 6243
Награды: 745
Статус: Скоро буду
| Quote (Данте2402) ага, как серию с сабами выпускают, я сразу скачиваю)
Вместе с Лейлой вы такие нетерпеливые Quote (Aliela) Такое ощущение, что специально Дина не перевели, чтоб удачно совпала с фразой Каса "я тебя не понимаю"
Мая тэбэ не понимать Удачно. Зато посмеялись семьей
|
| |
| |
| Вьюга | Дата: Воскресенье, 15.05.2011, 14:57 | Сообщение # 696 |
Dreamer
Группа: Проверенные
Сообщений: 3169
Награды: 333
Откуда: Днепропетровск
Статус: Скоро буду
| А когда 21 серию ждать? Или она уже вышла?))) А то я не в курсе дел 
|
| |
| |
| Emily | Дата: Воскресенье, 15.05.2011, 15:05 | Сообщение # 697 |
Winter is coming
Группа: Проверенные
Сообщений: 2914
Награды: 168
Откуда: Воронеж
Статус: Скоро буду
| Quote (Вьюга) когда 21 серию ждать? Или она уже вышла?))) А то я не в курсе дел 101
Она будет 2-х часовая т. е. вместе с 22, выходит 21 мая.
The show must go on
|
| |
| |
| Вьюга | Дата: Воскресенье, 15.05.2011, 15:24 | Сообщение # 698 |
|
Dreamer
Группа: Проверенные
Сообщений: 3169
Награды: 333
Откуда: Днепропетровск
Статус: Скоро буду
| Спасибо, Emily.
|
| |
| |
| Emily | Дата: Понедельник, 16.05.2011, 20:45 | Сообщение # 699 |
|
Winter is coming
Группа: Проверенные
Сообщений: 2914
Награды: 168
Откуда: Воронеж
Статус: Скоро буду
| Никого не напоминает товарищ из джунглей
The show must go on
Сообщение отредактировал Emily - Понедельник, 16.05.2011, 20:46 |
| |
| |
| Вьюга | Дата: Понедельник, 16.05.2011, 20:58 | Сообщение # 700 |
|
Dreamer
Группа: Проверенные
Сообщений: 3169
Награды: 333
Откуда: Днепропетровск
Статус: Скоро буду
| Quote (Emily) Никого не напоминает товарищ из джунглей Дин??? В смысле Эклз?? 
|
| |
| |
| Emily | Дата: Понедельник, 16.05.2011, 20:59 | Сообщение # 701 |
|
Winter is coming
Группа: Проверенные
Сообщений: 2914
Награды: 168
Откуда: Воронеж
Статус: Скоро буду
| Quote (Вьюга) Дин??? В смысле Эклз??
Да Дин типо из Джунглей. Когда увидела была под столом.
The show must go on
|
| |
| |
| Вьюга | Дата: Понедельник, 16.05.2011, 21:01 | Сообщение # 702 |
|
Dreamer
Группа: Проверенные
Сообщений: 3169
Награды: 333
Откуда: Днепропетровск
Статус: Скоро буду
| Quote (Emily) Да Дин типо из Джунглей. Когда увидела была под столом. офигеть И молоденький совсем еще
|
| |
| |
| Данте2402 | Дата: Понедельник, 16.05.2011, 21:01 | Сообщение # 703 |
|
Мелодия света
Группа: Проверенные
Сообщений: 385
Награды: 69
Статус: Скоро буду
| Quote (Emily) Да Дин типо из Джунглей. Когда увидела была под столом
Он определенно умеет удивлять
Уж сколько их упало в эту бездну,
Разверстую вдали!
Настанет день, когда и я исчезну
С поверхности земли.©
|
| |
| |
| Emily | Дата: Понедельник, 16.05.2011, 21:01 | Сообщение # 704 |
|
Winter is coming
Группа: Проверенные
Сообщений: 2914
Награды: 168
Откуда: Воронеж
Статус: Скоро буду
| Quote (Вьюга) И молоденький совсем еще
Я так вот сразу когда увидела даже не признала, помогли коменты под фоткой в контакте, там она то же всем понравилась.
The show must go on
|
| |
| |
| Вьюга | Дата: Понедельник, 16.05.2011, 21:06 | Сообщение # 705 |
|
Dreamer
Группа: Проверенные
Сообщений: 3169
Награды: 333
Откуда: Днепропетровск
Статус: Скоро буду
| Я его по рукам узнала. Ах эти мускулы
|
| |
| |
