Джим немного знал о слове «искупление», его специализация – месть, а грех – ближайший родственник. Но все меняется, когда он становится падшим ангелом, ответственным за спасение душ семи людей от смертных грехов. Без права на провал. Вин ДиПьетро давно продал душу ради своего бизнеса, не имея ничего против - пока не вмешивается судьба в лице грубого, гоняющего на Харлее спасителя. Потом он встречает женщину, заставившую усомниться в своей судьбе, здравомыслии и сердце. И ему придется сойтись с падшим ангелом, чтобы завоевать её и выкупить свою собственную душу.
Перевод:Любительский Источник:jrward.ru Переводчики:РыжаяАня и Bewitched Редактура:Alina, Milochka, Энтентеева Нина
О, читала еще во время перевода) Мне очень понравилось) История любви, как всегда у Уорд, великолепна! Обзавидовалась главной героине) Приятно удивили мимолетные встречи с любимыми вампирами из братства)
Если бы автором была не Уорд, я бы бросила эту книгу уже после первых двух глав. А так как автор именно она, я стоически читала дальше. Всё ждала когда же начнется что-нибудь интересное...и не дождалась. Это венигрет, где нет новых идей, а все имеющиеся шаблоны смешались в кучу: невинная проститутка с ликом Мадоннны, благородный миллионер, маньяк, ангелы ругающиеся матом, добый киллер, демоны, желающие души....и все это в антураже игр добра и зла. Любовная линия слабенькая. Детиктивная - еще хуже. Не понравилось.
Согласна, не похоже на автора. Не впечатлил, сюжет не интересный, да и история любви слабовата. Но вот Братство я обожаю. Только из уважения к автору ставлю 4.