Насколько я поняла там автор по одной в день выкладывает.
А вообще имхо не помешала бы отдельная тема рейтинга N-18 именно для таких вещей, чтобы путаницы не было. Хотя по аннотации сразу было понятно, что за вещь, но так как ссылка в разделе Любовного романа, некоторые ввелись в заблуждение.
но так как ссылка в разделе Любовного романа, некоторые ввелись в заблуждение.
Но там же прям в названии рейтинг романа указан. Лично я была к жести готова. палки и камни сломают мне кости, но бранные слова не причинят мне вреда!!
Ну вот, то, что есть на данный момент - прочла. Что я могу сказать... Это далеко не худшая и не самая нелогичная история из всех, что я читала.
Иногда, конечно, хотелось раздать люлей что ГГ-ю, что ГГ-не. Первую половину текста она, вроде бы, была достаточно адекватной и здравомыслящей барышней, и тут Остапа понесло и она ни с того ни с сего начинает вести себя в духе многих "типа крутых стервозных попаданок" - "назло врагам козу продам..." (с). Куда ушел здравый смысл, остается невыясненным. ГГ-й тоже тот еще типчик, хотя и не худший вариант. Жуууткий собственник. Не могу не отметить, что описать события с мужской точки зрения у автора часто получается очень достоверно, по мужски. Позабавил момент с шоколадкой. Секс описан вполне съедобно, если не сказать вкусно, но его все же многовато, как на мой вкус.
Продолжение все же почитаю. Из любопытства попыталась посмотреть аниме, взятое за основу. Но то ли мне просто не повезло с переводом, то ли еще чего, но через 5 минут душа моя не выдержала и я его просто выключила. Если у кого есть качественная версия, нормально переведенная - подкиньте, а? Что можешь знать ты обо мне, раз ты со мной не спал и не пил? (с) М. Цветаева
Из любопытства попыталась посмотреть аниме, взятое за основу. Но то ли мне просто не повезло с переводом, то ли еще чего, но через 5 минут душа моя не выдержала и я его просто выключила. Если у кого есть качественная версия, нормально переведенная - подкиньте, а?
Насколько я поняла, официального перевода не существует. Есть любительская озвучка, но ее можно раслышать не по каждому кодаку. Есть еще просто титры, некоторые любят... Тут можете все это найти. Анимешка вообще слабенькая, честно говоря, так что вы ничего не потеряли.
Сначала понравилось, но потом стали раздражать описания одних и тех же событий дважды, и эротические сцены на каждом шагу. Ненавижу слово "невозможно". Хуже него бывает только "поздно". (Рене Аррой "Xроники Арции")
стали раздражать описания одних и тех же событий дважды
Меня это просто бесит! Честно. Может это, конечно, стиль автора..., но она даже слова одни и те же для описания сцен использует! Боюсь не осилить мне финал...ох, не осилить.. палки и камни сломают мне кости, но бранные слова не причинят мне вреда!!
Ахаха! Я только сейчас поняла, что эпилога тоже будет два! От Эрики и Кейна! Контрольный выстрел в голову, однако... палки и камни сломают мне кости, но бранные слова не причинят мне вреда!!
Юлька, спасибо. Звук-то у меня шел. Но таааким противнючим голосом, что даже мой далеко не идеальный слух воспротивился. Да и сам перевод до жути корявый оказался. На будущее: ко мне на "ты"
Quote (ptaxa)
Контрольный выстрел в голову, однако...
Это точно Что можешь знать ты обо мне, раз ты со мной не спал и не пил? (с) М. Цветаева
Эрику с середины года переводят в новую школу, где уже много лет существует странная традиция "Master - Devil " – студент из элиты имеет право выбрать себе из числа остальных студентов «прислугу за все». Она тут же становится Devil, этой самой девочкой на побегушках местного плейбоя Кейна. Он всегда относится с пренебрежением к ней - считает только игрушкой, существующей для выполнения его прихотей, но правда ли это? На самом ли деле он такой отвратительный и грубый? Или за этим стоит что-то большее? И что будет, если кто-то, куда более приветливый и добрый, предложит Эрике поменять хозяина?
Похоже на одну дораму)) Только там все намного приличнее, на сколько я знаю
Попробовала почитать... В условиях книжного голода сошла и эта, хотя, если честно, сюжет весьма слабенький. А уж эти описания от 2-х лиц.... Ну почему у 99% авторов в этих 2-х вариантах меняется только пол, от которого повествование ведется? Не может автор передать мужскую логику - не надо браться. Здесь у парня такая типично женская логика и поступки, аж страшно. Описание любви, отношений, тоже не нагружены мужским мышлением. Весьма средненько.
Я тоже бросила где-то около 20 главы, жесткач, имхо, самый простой жанр в плане написания, его испортить сложно, но затянутость данной книги все-таки испортила сюжет.
Но вот не дает мне покоя вопрос - почему используется обозначение N-17, а не N-18? Кто-нить знает?
Первую половину текста она, вроде бы, была достаточно адекватной и здравомыслящей барышней, и тут Остапа понесло и она ни с того ни с сего начинает вести себя в духе многих "типа крутых стервозных попаданок" - "назло врагам козу продам..." (с). Куда ушел здравый смысл, остается невыясненным. 
Боюсь не осилить мне финал...ох, не осилить..
