Выполняя задание на одной из планет, лиадийский агент Вал Кон йос-Фелиум помогает Мири Робертсон в перестрелке с группой, посланной межпланетной преступной сетью Хунтавас убрать телохранительницу одного из своих отступников. Теперь мафия преследует обоих. В космосе и на планетах их ждет смерть. Помогая друг другу, они выходят победителями из невероятно сложных ситуаций. Но самая главная опасность впереди.
Вторая книга из цикла "Лиад".