Если раньше была учеба, то сейчас начался реальный тест на выживание. Когда слух, что Элена Ловец Душ, способный захватывать и управлять душами, распространился как пожар, люди забеспокоились. Уже необычные способности Элены заставляли держаться на расстоянии от нее. Пока Совет решает судьбу Элены, она получает тревожное сообщение: против ее родины нарастает заговор, во главе с убийцей-магом, с которым она уже встречалась в бою...
Оригинал: Maria V Snyder «Fire Study», 2008 Перевод: Любительский Источник:vkontakte.ru/maria_snyder_club14376130 Переводчики:alina656, Trix54, myftya, Shatenka, kitaezka, DiKo, zarink, sorrin, Elise7777 и Lili1321 Редакторы: Любовь Комарова (редактор перевода), Екатерина Булыгина (редактор текста) Координатор перевода, главный помощник:Анна Торопова
Отличная книга в отличной серии)) Правда, первую треть было скучновато, но потом... Автор замечательно сумела закрутить действие. Все окончилось не банальной интригой, а очень-очень интересно. Очень понравился ГГ-ой. Хотя при первом прочтении меня коробило, то, что Валекс является по сути своей убийцей. Но сейчас я смирилась с этим. Лунный человек - просто замечательный персонаж, настолько он получился цельным и ярким, что не заметить его невозможно. Любовная линия не основная, но присутствует во всей книге. Хорошо показана привязанность к любимому, но основным в этой книге является, все-таки, предназначение человека. Читайте!))
Разочарована, от слова: ОЧЕНЬ. Вот зачем автор в книге из серии начинает пересказывать сюжет предыдущих? Ведь если кто читает серию, так читает с начала. Как вы поняли, большую часть книги Элена вспоминала: как это было в двух предыдущих книгах. В оставшейся части её штормило: то она с кем-то начинала дружить, то с кем-то ругалась, сам сюжет так себе оказался, герои те же самые, сбежали и давай куролесить, ну и Элена конечно к этому делу подключилась, тут как всегда- героине не до личной жизни стало. Главное Зло узнаваемо в первых строк. Третья часть не лежала рядом с предыдущими. Перевод ОЧЕНЬ любительский, редакторы явно просмотрели по диагонале. Ну и увы и ах, это не последняя книга в серии судя по концовке. Страшно становиться, что будет в 4-й, еси автор опять займется пересказом... Если бы автор Сьюкки Стакхаус этим грешила, мы б умерли к 12-й книге.
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]